Re: [l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Modestas Rimkus
Hi, 2010.11.06 21:49, Lior Kaplan rašė: In the second case, I'm afraid that many of us (language teams) may have lost work done in the old pootle server after the translation deadline for version 3.3. Unfortunately, this is true for Lithuanian and there were quite many translation fixes on

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Frank Mau
Hi Lior, this was for Hebrew an exception cause of the CWS. So I should install the files of the old pootle-server? Cheers, Frank Am 06.11.2010 20:49, schrieb Lior Kaplan: The fix on m92 supposed to be a one liner (which was already

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Frank Mau
Hi Lior, well, Hebrew is a little bit special because we had some fixes incoming in m92! I took the original localize.sdf file of the OpenOffice.org localization for Hebrew. This guarantees no translation loss for the latest incoming fixes. If you may miss something

Re: [l10n-dev] Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Frank Mau
Yepp, the server and the software if good stuff, so we can go forward... The pleasure for the admin is, that we can handle all languages on one system and second, we can make daily exports without bringing down the web-frontend. This in combination allows us much more future work on continuous

Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Martin Srebotnjak
Obviously in the 6 milestones from m84 to m92 some code changes happened, those files had each a small number of similar strings, they must have been removed or joined or something. You can look into EIS what happened within those milestones and even find a CWS that did that change. LP, m. 2010/

Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Jordi Serratosa
Hi On the topic of different files in old and new Pootle, for Catalan it says (for UI): Old Pootle: 230 files New Pootle: 226 files I ran a file comparison and these are the differences: This 1 file is *new* (it did not exist in the old Pootle server): \sd\source\ui\slidesorter\view.po These

Re: [l10n-dev] Fwd: Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Martin Srebotnjak
OOO330 was branched from DEVm84 or so, the new Pootle includes DEV300 m92, which leads to OOO340 and beyond. Lp, m. 2010/11/6 Jordi Serratosa > Forwarding to dev list for visibility... > > Missatge original > Assumpte: Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available -- >

[l10n-dev] Fwd: Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Jordi Serratosa
Forwarding to dev list for visibility... Missatge original Assumpte: Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available -- Data: Sat, 06 Nov 2010 12:05:01 +0100 De: Jordi Serratosa A: to...@l10n.openoffice.org Hi Thanks for your work Frank. For Catalan I'm seei

Re: [l10n-dev] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Martin Srebotnjak
Hello, please for Slovenian add also the "OO.o L10n TCM" po file to the translation project in the new Pootle. Thanks, m. 2010/11/6 Frank Mau > New Pootle server available, pls. use > http://pootle.services.openoffice.org and have happy translating on it! > > The server is the replacement for

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] -- New Pootle server available --

2010-11-06 Thread Dwayne Bailey
Thanks Frank! >From Translate.org.za's side it has been a pleasure to assist in setting up the new Pootle server. I hope all of the OOo translators will enjoy the new environment. Pootle is now handling: over 1000 users almost 20 million translated words 68 languages On Sat, 2010-11-06 at 01:29