[l10n-dev] Permission denied error on Pootle

2010-12-10 Thread Kristján Bjarni Guðmundsson
I am getting permission denied errors (again) when trying to export from Pootle: When getting: http://pootle.services.openoffice.org/is/helpcontent2/export/zip I get this error: Server Error An error has occurred. Thank you for your patience. Error accessing /var/www/sites/pootle/podirectory/he

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Michael Bauer
Maybe he meant gd but typed ga? Common error ;) Michael One correction: ga isn't a Pootle language - we've always provided SDF translations to Pavel at this URL: http://borel.slu.edu/obair/GSI_ga.sdf.bz2 Thanks Kevin -- *Akerbeltz* Goireasan Gàidhlig air an lìon Fòn: +44-141-946 4437 Facs: +

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Kevin Scannell
On Fri, Dec 10, 2010 at 5:38 AM, Ivo Hinkelmann wrote: > Hi, > > while looking through all active languages in Pavels list I saw that some > are using Pootle. I will fetch those from Pootle instead: > pootle: ga cy et lt da lv uz sk bg vi ku bn > > I will still fetch all those by URL: > non pootle

[l10n-dev] Re: [l10n-tools] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Frank Mau
Hi Dwayne, yes, we will try to use sdf-errors (coming out of gsicheck or future-tooling) to identify strings directly in Pootle so translation-problems/errors will directly visible for the translator. Currently we update Pootle for each milestone so continuous transl

Re: [l10n-dev] Re: Scottish Gaelic localisation

2010-12-10 Thread Michael Bauer
Evan, Ok thanks, I'll do just that and thanks for the support materials! Michael 10/12/2010 12:11, Sgrìobh Evan Brown: Hi Michael Unfortunately I haven't kept a copy of the PO files or the SDF (GSI) file for the project. [cut] Cheers Evan -- *Akerbeltz* Goireasan Gàidhlig air an lìon Fòn

[l10n-dev] Re: Scottish Gaelic localisation

2010-12-10 Thread Evan Brown
Hi Michael Unfortunately I haven't kept a copy of the PO files or the SDF (GSI) file for the project. The GSI files that I have found on Pavel's site are from March 2008 which was towards the start of the project and so the language in them will be out of date. Your best bet would be to contact

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Michael Bauer
gd too please. Michael while looking through all active languages in Pavels list I saw that some are using Pootle. I will fetch those from Pootle instead: pootle: ga cy et lt da lv uz sk bg vi ku bn I will still fetch all those by URL: non pootle: sl fi mk el nb nn km be-BY ro -- *Aker

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, ok added Czech to the list. Cheers, Ivo On 10.12.2010 12:41, Pavel Janík wrote: On 10.12.2010, at 12:38, Ivo Hinkelmann wrote: while looking through all active languages in Pavels list I saw that some are using Pootle. I will fetch those from Pootle instead: pootle: ga cy et lt da lv uz

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Pavel Janík
On 10.12.2010, at 12:38, Ivo Hinkelmann wrote: while looking through all active languages in Pavels list I saw that some are using Pootle. I will fetch those from Pootle instead: pootle: ga cy et lt da lv uz sk bg vi ku bn I will still fetch all those by URL: non pootle: sl fi mk el nb nn km

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, while looking through all active languages in Pavels list I saw that some are using Pootle. I will fetch those from Pootle instead: pootle: ga cy et lt da lv uz sk bg vi ku bn I will still fetch all those by URL: non pootle: sl fi mk el nb nn km be-BY ro Cheers, Ivo On 10.12.2010 12:24,

Re: [l10n-dev] The localization process will be changed into a continuous process soon

2010-12-10 Thread Ivo Hinkelmann
Hi, after a short "tech talk" with Pavel I will use his list instead of the upload ftp server. For downloading the ftp remains but you can download as anon. Cheers, Ivo On 10.12.2010 08:50, Martin Srebotnjak wrote: 2010/12/9 Pavel Janík: Do you support "static" ie. non-Pootle URLs? *Non-

Re: [l10n-dev] Call for Participation: ANLoc software localisation training

2010-12-10 Thread Dwayne Bailey
On 14/11/2010 13:08, Aferkiw N Tamazgha wrote: Have you the project to schedule Open Source localisation training, in some country like Paris in France ? There is a very large african community ? Only saw this now. No we don't have any current plans for doing this training in Europe. Which d