Re: Fwd: [l10n-dev] Adding new language in openoffice pootle

2009-02-20 Thread bhuvan krishna
Pootle there. Thanks, Aijin bhuvan krishna wrote: dear all I would like to include telugu language into pootle. I am the project owner of telugu language. please help me out on this. bye bhuvan On Mon, Feb 16, 2009 at 5:42 PM, Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com wrote: Hi

Re: [l10n-dev] request for translation lead to telugu (te) language

2008-02-05 Thread bhuvan krishna
à 11:43, bhuvan krishna a écrit : hi admin I am one of the lead project owners in telugu translation team of te.openoffice.org. I am interested in taking up telugu language in openoffice.org ui project and other projects too for telugu language. bye bhuvan did you check http

[l10n-dev] request for translation lead to telugu (te) language

2008-02-04 Thread bhuvan krishna
hi admin I am one of the lead project owners in telugu translation team of te.openoffice.org. I am interested in taking up telugu language in openoffice.org ui project and other projects too for telugu language. bye bhuvan

[l10n-dev] regarding updating of telugu gsi version m107 to m217 or higher

2007-07-17 Thread bhuvan krishna
hi I just read the step-by-step process of how the translations are taken up. Few doubts regarding the steps in http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_2.3. 1)Sun creates issues and attaches .sdf files to translate (volume to be decided by each Community based on their

[l10n-dev] extracting telugu translations from source of latest OO!

2007-07-16 Thread bhuvan krishna
hi I am the maintainer for telugu language How to extract the po files from the source of OO? like for example the language telugu is finished by 70%+ but we only translated OO680 m107 after this milstone we didn't translate any milestone but still the telugu translations got into 2.2. now

[l10n-dev] regarding transfer of ownership of telugu localisation [apologies]

2006-02-20 Thread bhuvan krishna
hi pratyush, vijay I and pratyush will be working jointly on openoffice Telugu. that means we both shall be their managing the work regarding Telugu localisation of openoffice. It is not a complete transfer of ownership to pratyush but we will share it. pratyush will assist me in working out

Re: [l10n-dev] Taking ownership of telugu localisation of openoffice.org from Bhuvan

2006-02-20 Thread bhuvan krishna
hi charles now i am subscribed to the lists. can you give a list of mailing lists to which i should subscribe? bye bhuvan On 2/20/06, Charles-H.Schulz [EMAIL PROTECTED] wrote: Hello Bhuvan, bhuvan krishna wrote: hi charles Thanks for give the information. Can you guide me on how

Re: [l10n-dev] Taking ownership of telugu localisation of openoffice.org from Bhuvan

2006-02-20 Thread bhuvan krishna
hi charles i just requested for observer role in native lang. bye bhuvan On 2/20/06, bhuvan krishna [EMAIL PROTECTED] wrote: hi charles now i am subscribed to the lists. can you give a list of mailing lists to which i should subscribe? bye bhuvan On 2/20/06, Charles-H.Schulz

[l10n-dev] How to upgrade to the latest milstone

2005-12-12 Thread bhuvan krishna
hi This is bhuvan (Telugu localisation team). i want to upgrade to the latest milestone, please help me on were to get the latest milestone files and how to merge the previous one to the this one. bye bhuvan - To