Re: [native-lang] Change in Lead

2010-10-15 Thread André Schnabel
Hi Louis, Am 15.10.2010 18:05, schrieb Louis Suárez-Potts: I guess then we disagree. For I see OpenOffice.org as quite distinct and different from Oracle, just as it was different from Sun, and just as it differs from any one company. OOo is a community of differences and likes. I think,

[native-lang] Re: [ext-users] ask for translation

2010-03-12 Thread André Schnabel
Hi, Laurent Godard schrieb: It is actually translated into english and french Only 2 sentences, so if you think it is valuable, you can send me (directly) the translation and your language code so that the menus will be translated in the extension in a next release - Show all notes - Hide

Re: [native-lang] polling a bit

2009-06-11 Thread André Schnabel
Hi, Ain Vagula schrieb: I'd like to ask a question: - which languages have translated names of Calc functions and which not? German is using translated names. André - To unsubscribe, e-mail:

Re: [native-lang] Preparing the council elections - looking for observers

2009-05-04 Thread André Schnabel
Hi, something I forgot: Although there are no formal restrictions to this role, you should not apply as observer, if you are going to candidate for one of the council seats (just to prevent conflict of interests). André André Schnabel schrieb: Hi, you may have noticed that we

[native-lang] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-14 Thread André Schnabel
Hi, within the last days, we had a discussion the request for providing more ful installation packages. The need was raised by the serbian team [1] but is valid for almost all languages. Rafaella did forward the request to the OOo Community Council [2]. For the Council (and I think for

Re: [native-lang] Needs and restrictions for provideing full install sets

2009-04-14 Thread André Schnabel
Hi, sorry .. please ignore this mail at this list .. discussion schould go to d...@l10n André - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@native-lang.openoffice.org For additional commands, e-mail:

Re: [native-lang] Adware in OpenOffice.org?

2008-11-17 Thread André Schnabel
Hi, Simon Brouwer schrieb: Reading Jonathan Schwartz' blog I am concerned about plans to include advertisements in the Sun-built binaries., .. What do you guys think? If this is really what Jonathan has in mind, the solution for me is simple: - advertizement in OOo has no positive

[native-lang] Re: [discuss] Re: OpenOffice.org Community Mapping Project

2008-10-30 Thread André Schnabel
Hi, Zaheda Bhorat schrieb: :-( We have only six community entries so far in our attempt to create an OpenOffice.org community map. None of the entries include developers. Our goal was to get off to a great start to this project with many entries in time for OOoCon 2008 in Beijing next

[native-lang] Re: [dev] Re: [project leads] Re: [discuss] Re: OpenOffice.org Community Mapping Project

2008-10-30 Thread André Schnabel
Hi, eric b schrieb: Hi Andre, Just a question : what does mean Developer for you exactly ? *sigh* .. depends. Normally I'd say people who contribute code. Unfortunately many people claim, that communites consist of developers (somemayextend to and other less important contributors) I

Re: [native-lang] current number of supported languages

2008-09-24 Thread André Schnabel
Hi, tora - Takamichi Akiyama schrieb: Hi, The translation coverage of OOo 3.0.0 is now summarized in the wiki http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0#Coverage hmm .. this looks a little strange to me. You count 37,551 strings for UI translation. Looking at pootle, we

Re: [native-lang] Pootle and QA Track password reset

2008-09-03 Thread André Schnabel
Hi, Ossama Khayat schrieb: Yes, it's working fine. Thanks. Now that I logged in, I can't find any 3.0 build to do the QA tracking. Am I too late? No :) QATrack is mainly used to track the qa status of the (possible) final release. Tracking usually starts with release candidates - but as

[native-lang] Looking for information about associations supporting OOo

2008-08-23 Thread André Schnabel
Hi *, I'm going to give a talk about funding the project at OOoCon 08. Instead of focusing on the centralistic way, I'd like to focus on a network of associations. I know, that there already are several lokal associations supporting OOo and our Communiy Contributors (I'm founding member of

Re: [native-lang] who's working on this?

2008-04-10 Thread André Schnabel
Hi, Charles-H. Schulz schrieb: Hello, I recently stumbled upon this wiki page: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/L10n_Wiki_Process_for_Documentation I would like to know who's working on this. One-Click-Answer:

Re: [native-lang] New License and Contributor Agreement

2008-03-09 Thread André Schnabel
Hi, Louis Suarez-Potts schrieb: Late last year, there was a discussion about the implications of the ratification of GPLv3 or LGPLv3 for OpenOffice.org among the OpenOffice.org project leads. The leads were generally in favour of adopting the updated licenses. The outcome of this and other

Re: [native-lang] Regional mentors/leads

2008-01-11 Thread André Schnabel
Hi, and thanks for bringing the proposal to a public list. Louis Suarez-Potts schrieb: * I want to be a Regional Community Lead! I want to be a Regional Community Lead! What shall I do? Simple. Write to the [EMAIL PROTECTED] list a proposal and we'll take on from there. Oh, I never even

[native-lang] Meeting minutes 2007/12/06

2007-12-08 Thread André Schnabel
Hello *, meeting minutes for the mini-meeting are available at the wiki: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Community_Council_Minutes#2007-12-06 We should prepare a next meeting very soon, as the next advisory board's meeting is scheduled for Dec. 17th. Hopefully we can prepare some

[native-lang] Re: [l10n-dev] Site and tools infrastructure : irc meeting proposal

2007-10-15 Thread André Schnabel
Hi, sophie schrieb: My availabilities for this IRC session are : 16 October : after 18 h UTC I'll be there. 18/19/20/21 October : from 6 h UTC to 19 h UTC or earlier/later if needed. I'd suggest the 20 or 21 Oct. - at any time. André

Re: [native-lang] Fwd: Open Office -Gaeilge

2007-10-08 Thread André Schnabel
Hi, Kevin Scannell schrieb: I just got the message below from someone wanting to install our Irish version, presumably he means the build contained in this directory: http://ftp.heanet.ie/mirrors/openoffice.org/localized/ga/ The error message is here: http://borel.slu.edu/obair/error.jpg Has