Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin nochmal, On Sat, Nov 06, 2010 at 09:23:08PM +0100, klaus-jürgen weghorn ol wrote: > >Am 06.11.2010 19:36, schrieb Thomas Hackert: > >>>Das steht hier: > >>> > >>>http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki/de > >> > >>Die hab’ ich jetzt schon bestimmt dreimal gelesen, aber irgendwie >

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Klaus-Jürgen, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 09:02:15PM +0100, ol klaus-jürgen weghorn wrote: > Am 06.11.2010 19:36, schrieb Thomas Hackert: > >>Das steht hier: > >> > >>http://wiki.documentfoundation.org/Multilingual_Wiki/de > > > >Die hab’ ich jetzt schon bestimmt dreimal gelesen, aber irgendwie

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Und zum letzten für heute ... ;) On Sat, Nov 06, 2010 at 07:00:51PM +0100, Stefan Weigel wrote: > Am 06.11.2010 18:16, schrieb Thomas Hackert: > >> Im tdf-Wiki gilt anscheinend die Regel rw/rw/r für dich/angemeldete > >> Benutzer/sonstige Besucher, d.h. alle angemeldeten Benutzer dürfen auch > >>

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Stefan, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 06:59:12PM +0100, Stefan Weigel wrote: > Am 06.11.2010 18:05, schrieb Thomas Hackert: erst einmal herzlichen Dank, dass du mit mir so ein „Wiki für »Dummies«“ veranstaltest :) > > Da ich mich mit der Wikisyntax (noch) nicht so auskenne: Muss ich dann > > e

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Klaus-Jürgen, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 03:37:57PM +0100, klaus-jürgen weghorn ol wrote: > Am 06.11.2010 13:46, schrieb Thomas Hackert: > >>Aber da man Seiten relativ problemlos später verschieben kann, denke ich > >>nicht, dass es ein großes Problem darstellt, wenn man sich dabei > >>vertut

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Nino, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 02:19:23PM +0100, Nino Novak wrote: > On Saturday 06 November 2010 13:46, Thomas Hackert wrote: > > On Sat, Nov 06, 2010 at 11:11:32AM +0100, Nino Novak wrote: > > > Aber da man Seiten relativ problemlos später verschieben kann, > > > denke ich nicht, dass es

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi Stefan, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 02:15:53PM +0100, Stefan Weigel wrote: > Am 06.11.2010 13:32, schrieb Thomas Hackert: > > > also hätte ich meine Seite zu den manuellen Tests direkt ins > > Englische übersetzen und dort entsprechend speichern müssen? > > Nein, kein Muss. Man kann ja auch mit

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Nino Novak
Moin Thomas, On Saturday 06 November 2010 13:46, Thomas Hackert wrote: > On Sat, Nov 06, 2010 at 11:11:32AM +0100, Nino Novak wrote: > > [...] > > > Aber da man Seiten relativ problemlos später verschieben kann, > > denke ich nicht, dass es ein großes Problem darstellt, wenn man > > sich dabei ver

Re: [de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hi Nino, *, On Sat, Nov 06, 2010 at 11:11:32AM +0100, Nino Novak wrote: > On Saturday 06 November 2010 08:26, Thomas Hackert wrote: > > On Fri, Nov 05, 2010 at 07:33:21PM +0100, Nino Novak wrote: > > > On Friday 05 November 2010 19:12, Thomas Hackert wrote: > > > > bloß ... Was ist für alle wichtig

[de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten

2010-11-06 Diskussionsfäden Nino Novak
Hallo Thomas, On Saturday 06 November 2010 08:26, Thomas Hackert wrote: > On Fri, Nov 05, 2010 at 07:33:21PM +0100, Nino Novak wrote: > > On Friday 05 November 2010 19:12, Thomas Hackert wrote: > > bloß ... Was ist für alle wichtig ;? (das ist zumindest die richtige Frage, siehe Stefans Antwort)

[de-discuss] Re: Regel für Multilinguale Wiki-Seiten (w ar: Re: [de-discuss] Neue Wikiseite „http://w iki.documentfoundation.org/DE/Installation_mit_ YaST“

2010-11-06 Diskussionsfäden Stefan Weigel
Hallo Thomas, Am 06.11.2010 08:26, schrieb Thomas Hackert: >> 1. Was für alle wichtig sind und in allen Sprachen mehr oder weniger >> synchron gehalten werden sollte, kriegt bzw. behält seinen _englischen_ >> Seitentitel mit /de hinten dran. > > bloß ... Was ist für alle wichtig ;? Beispiele: