[ja-discuss] Re: [ja-discuss] CTL(複合文字言語)のフォントサイズ

野方です。 2018年2月28日 13:55 Junichi Matsukawa : > それはさておき、Asiaフォントと西欧フォントの大きさの違いによる表示の問題は以前Asklibreofficeでも質問されていました。 > https://ask.libreoffice.org/ja/question/84497/ban-jiao-wen-zi-woru-li-surutozhi-hou-noji-hao-gaxiao-sakubiao-shi-sareru/ > それで気になっていました。

Re: [ja-discuss] CTL(複合文字言語)のフォントサイズ

野方さん。 ご意見ありがとうございます。 CTLフォントとAsiaフォントは違うのと、中国の設定の事ですこしむりやりな問題提起だったようです。 これについてはまったくその通りで了解致しました。 添付画像を作成したLibreOfficeのバージョンです。手元にあるバージョンでフォント設定を触らないで初期設定のまま残っていたので使いました。 バージョン: 6.0.0.0.beta2 Build ID: 13edaaa12f25de343fce136064e27da66c1c4fa4 CPU threads: 4; OS: Windows 10.0; UI render: default;

[ja-discuss] Re: [ja-discuss] CTL(複合文字言語)のフォントサイズ

野方です。 Bugzillaは、CTLの話でAsianじゃないと思うけどとりあえずAsianの話で 2018年2月26日 11:57 Junichi Matsukawa : > それと、半角文字、全角文字の混在したワープロ文書では、西欧諸言語用フォント、アジア諸言語用フォントの初期値がそれぞれ12ポイント、10.5ポイントだと表示されるフォントの大きさがばらばらになります。西欧諸言語用フォントに合わせて、複合文字表示用フォントも含めて12ポイントを初期値として統一したほうが使いやすいと私は思うのですがいかがでしょうか。

[ja-discuss] 査読依頼：Content Navigation View

松川です。 UIの未翻訳箇所を見つけたので提案してみました。査読をお願いします。 WriterのF5で出てくるナビゲーターのアイコンの内容を表示するポップアップ文です。 「Content Navigation View」です。ヘルプを見ると「コンテンツビューアイコンをクリック」というように記述されているので特に翻訳せずに「コンテンツナビゲーションビュー」と提案させて頂きました。 LibreOffice master – UI sw/messages.po ユニット #137808969