年末年始の猛烈な翻訳作業、お疲れ様です。^^)
(2012年01月02日 20:00), AWASHIRO Ikuya wrote:
見落としとかあったらご指摘ください。
もうちょっと読みやすくしてwikiに転載してくださると助かります。
大した整形はしていませんが、Wikiに転載しました。
http://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation/Translation_fixes_3.5.0
・全般
[プロパティー]を[プロパティ]に変更（いくや）
拡張機能の[Publisher]を[出版者]に変更(baffclan)
On Wed, 04 Jan 2012 14:49:12 +0900
matuaki matu...@ma-office.org wrote:
大した整形はしていませんが、Wikiに転載しました。
http://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation/Translation_fixes_3.5.0
ありがとうございます。以後こっちに書きます。
--
AWASHIRO Ikuya
ik...@fruitsbasket.info / ik...@oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250
