平野さん、
From: Takaaki Higuchi takaaki.higu...@gmail.com
Subject: Re: [ja-discuss] [アナウンスドラフト] OpenOffice.org 3.0.1 リリース
Date: Wed, 4 Feb 2009 10:34:26 +0900
そういう理解で適切であれば、このアナウンスも単なる翻訳のみのアナウンスだけでなく、
日本語版はおってリリースする旨の注釈くらいは付けた方が良いのでは？
日本語版は、リリースされるかもしれない、です。
RCで終わるものも多数でると思われます。
では。
-- Nakata
おはようございます。
リリースのアナウンスは今後OpenOffice.org 日本語プロジェクトのマーケティングプロジェクトでやっていけるといいですね。
:)
今回は翻訳プロジェクトで出します。
タイトル：
OpenOffice.org 3.0.1 リリース
内容：
OpenOffice.org コミュニティは1月27日、OpenOffice.org 3.0.1 のリリースを
発表しました[1]。以下翻訳です。
OpenOffice.org コミュニティは OpenOffice.org 3.0.1 のリリースを発表します。
昨年10月13日にリリースした 3.0
