אז הרשה לי ברמה המעשית לציין את הסיבה:
כתיבה של File-Save במקום קובץ-שמירה, צילומי מסך הפוכים אופקית (זה רלוונטי
בעברית יותר מאשר בשפות שאינן מימין לשמאל).
בקיצור יש פה חוויית משתמש לקויה.
לא אמרתי שזה לא חשוב אלא שיש לזה משקל זהה לתרגום התכנית עצמה וששתיהן יחד
מהוות יחידה חשובה ומשמעותית יותר
אני לא מבין - מישהו תרם כסף למטרה ספציפית, ורק למטרה ספציפית. כל הויכוח
הזה מיותר לחלוטין.
במקום להגיד איזה יופי, אנשים מתלוננים שהיה צריך לעשות משהו אחר?
כשתתרום את הכסף שלך - תוכל להפנות אותו לאן שאתה רוצה.
שיהיה מדובר בהוצאת כספים לא מסומנים של העמותה - תוכל להתווכח על מה ראוי
להוציא
תודה גיא. לא ידעתי איך לומר את זה במילים פשוטות יותר. מפתיע אותי שצריך
להסביר דבר כל כך פשוט.
לא ברור לי איך התפתח הדיון. אף אחד לא שאל מה חשוב יותר ולמה. זו לא תרומה
גנרית אלא תרומה ייעודית. המילים חשוב וחשיבות אינן רלוונטיות. הדבר היחיד
שחשוב הוא רצונו של התורם.
מי שרוצה לתרום (גם) לטובת תרגום
3 matches
Mail list logo
