:-)
Just a simple example from one of Your links (photo) :-)
And further:
time.is is not a dictionary and the date format view loks a bit againts
rules from the lukaszrokicki link :-)
In rules You write about it is said that the days are not written with a
capital letter unlike in German or
On 28.07.2015, GTriderXC wrote:
Did I miss anything?
- YES!
Przykłady:
http://lukaszrokicki.pl/2009/06/26/poprawne-zapisywanie-dat/
http://time.is/pl/
http://time.is/en/
http://sjp.pwn.pl/zasady/Nazwy-dni-tygodnia;629422.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nazwy_dni_tygodnia
On Gunnar Hjalmarsson (gunnarhj):
I'll try to change the genitive asap.
(...)
What I tried to say was: You can't! (at least not without making a significant
change to indicator-datetime, which would affect all languages and require
separate translations for that string)
---
Ok.(Chyba rozumiem)
Please note that both month and weekday names are fetched from the
Polish locale.
As regards the uppercase first letter, I can't reproduce that detail.
When switching to a Polish locale, weekday and month names are displayed
with only lowercase letters (as in the locale).
The composition of the
I use Mate, not Unity so I don't see the problem but it is definitely
smaller than in the photo. have You ever seen a paper calendar? So
that's the lower case: invalid. I can only agree to the genitive. Upper
case as: Sobota, ..2015 In such cases Sobota is treated as the
first word of a
Errors... grammatical ...orthography.
sobota, 25 lipca 2015
** Attachment added: Data_korekt.png
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1005459/+attachment/4433952/+files/Data_korekt.png
--
You received this bug notification because you are a member of DX
Packages, which is
Is it wrong in the Polish locale then?
$ LC_TIME=pl_PL.UTF-8 locale mon
styczeń;luty;marzec;kwiecień;maj;czerwiec;lipiec;sierpień;wrzesień;październik;listopad;grudzień
--
You received this bug notification because you are a member of DX
Packages, which is subscribed to indicator-datetime in
7 matches
Mail list logo
