Je,je,je! Wazeko euskerazko abotsak Leire daka izena, eta horregaittik esan
dot!
leire N
Hau idatzi du Iban Arantzabal , Eibartarrak-en bidez (
eibartarrak@postaria.com) erabiltzaileak (2020 urt. 14, ar. (12:40)):
> Nik, ostera, beti erabiltzen dot horixe.
>
> Radarrak be esaten dittu nun daren.
Nik, ostera, beti erabiltzen dot horixe.
Radarrak be esaten dittu nun daren. Eta baitta polizia, istripuak... Oso
ondo dago. Gaur gaurkoz, Googlerena dala esango neuke, nahiz eta sare
komunitario moduan-edo sortu zan. Berez, wazelariekin harremana be izan
zeinke. 8 urtian darabilt Waze.
Nik datse
Ane, badago aplikaziƱo bat telefonorako aginduak euskeraz emoten dabena.
Nik erabili izan dot eta beti ondo. Mapa, baina, ez jata gustatzen. Waze
daka izena.
Egin aproba
Leire, ez wazekoa š
leire narbaiza arizmendi erabiltzaileak hau idatzi du
(2020 urt. 14, ar. (11:03)):
> Ez dot uste, Tomtom a
Ez dot uste, Tomtom aparatuendako zan
Ane Urkiola erabiltzaileak hau idatzi du (2020 urt.
14, ar. (10:00)):
> Mila esker! Baina mobilian instalau leike?
>
>
>
> * Ane Urkiola ** | Komunikazioa *
> *| Ikus-entzunezko Produkzioa & Zuzendaritza **|*
> * aneurki...@gmail.com | 6399762
Mila esker! Baina mobilian instalau leike?
* Ane Urkiola ** | Komunikazioa *
*| Ikus-entzunezko Produkzioa & Zuzendaritza **|*
* aneurki...@gmail.com | 639976232*
El lun., 13 ene. 2020 a las 16:07, leire narbaiza arizmendi (<
txarg...@gmail.com>) escribiĆ³:
> EZ dakit, baiƱa on
EZ dakit, baiƱa ondiokan esaten deste "Zurekin juan gara X-era"
Zenbat kilometro! XDD
leire
Hau idatzi du Gari Araolaza (g...@eibar.org) erabiltzaileak (2020 urt. 13,
al. (08:35)):
> Baina... orduko ahotsek ez dut uste gaur egungo tresnekin funtzionatzen
> dutenik. Ala norbaitek erabiltzen ditu o
Baina... orduko ahotsek ez dut uste gaur egungo tresnekin funtzionatzen
dutenik. Ala norbaitek erabiltzen ditu oraindik?
Gari
Hau idatzi du leire narbaiza arizmendi (txarg...@gmail.com) erabiltzaileak
(2020 urt. 10, or. (23:42)):
> Tomtom-erako euskerazko bersiƱuak grabau genduazen Iturrik, Amat
Tomtom-erako euskerazko bersiƱuak grabau genduazen Iturrik, AmatiƱok,
Ibanek eta nik ahotsak, Garik koordinatzaile eta Jatsu soiƱu teknikari.
Ederto pasau genduan. Mantendu ezkerretan š
Eibar.org-ko portada agertzen da loturia, gutako baten ahotsa kargatzeko,
Ane
Leire, GPSieri xuxurlaka
eli lazta
Nik Here We Go erabili dut azken urteotan, euskaraz eta primeran.
Ane Urkiola igorleak hau idatzi zuen (2020 urt. 10,
or. 17:14):
> Kaixo,
>
> Urte berri on!
>
> Oin dala urte batzuk Josuk zuen GPS-ia zekan ipinitta kotxian. Egun
> badabil? Ta zelan jarri leike? Google maps-eko neskian tonuak ur
Kaixo,
Urte berri on!
Oin dala urte batzuk Josuk zuen GPS-ia zekan ipinitta kotxian. Egun
badabil? Ta zelan jarri leike? Google maps-eko neskian tonuak urduri
jartzen nau eta...
Barixaku on!
Ane
Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
13:57):
>>> > Bai, nik bebai aittu dot bueno zaittut lanerako bidian...
>>> > muxuak
>>> >
>>> >
>>> > Date: Mon, 4 Oct 2010 13:54:54 +0200
>>> > From: txarg...@gmail.com
>>> > To: e
rren 04a 13:57):
>> > Bai, nik bebai aittu dot bueno zaittut lanerako bidian...
>> > muxuak
>> >
>> >
>> > Date: Mon, 4 Oct 2010 13:54:54 +0200
>> > From: txarg...@gmail.com
>> > To: eibartarrak@postar
04a 13:57):
> > Bai, nik bebai aittu dot bueno zaittut lanerako bidian...
> > muxuak
> >
> >
> > Date: Mon, 4 Oct 2010 13:54:54 +0200
> > From: txarg...@gmail.com
> > To: eibartarrak@postaria.com
> > Subject: [
Gaur goizian, betiko moduan, despertadoriak jo dabenian irratixa ixotu dot.
Kronikatxo bat zan, oso ondo aittu ez dodana esnatu barik nengualako.
Bat-batian hara nun nere abotsa entzun dodan: Ordainpeko errepidia, bueltia
hartu ezkerretara.
http://www.eitb.com/audioak/irratia/euskadi-irratia/progra
0
> From: txarg...@gmail.com
> To: eibartarrak@postaria.com
> Subject: [eibar] GPS abotsak euskari irratixan
>
> Gaur goizian, betiko moduan, despertadoriak jo dabenian irratixa ixotu dot.
> Kronikatxo bat zan, oso ondo aittu ez dodana esnatu barik nengualako.
> Bat-batian hara nun
Bai, nik bebai aittu dot bueno zaittut lanerako bidian...
muxuak
Date: Mon, 4 Oct 2010 13:54:54 +0200
From: txarg...@gmail.com
To: eibartarrak@postaria.com
Subject: [eibar] GPS abotsak euskari irratixan
Gaur goizian, betiko moduan, despertadoriak jo dabenian irratixa ixotu dot.
Kronikatxo
ibartarrak@postaria.com>eibartarrak@postaria.com>
Sent: Wednesday, January 20, 2010 10:35 AM
Subject: [eibar] GPS ahotsak Euskadi Irratian
Egunon,
Atzo gauean GPSen inguruan hitz egin nuen Euskadi Irratiko Norteko
Ferrokarrila programan.
TomTom-en euskaraketarekin hasi ginen:
<
aolaza"
> To: "Eibartarrak zerrenda"
> Sent: Wednesday, January 20, 2010 10:35 AM
> Subject: [eibar] GPS ahotsak Euskadi Irratian
>
>
>
> Egunon,
>
> Atzo gauean GPSen inguruan hitz egin nuen Euskadi Irratiko Norteko
> Ferrokarrila programan.
>
ittuen gauzengaittik esaten najuan "Hau Gari izan bihar". Eta
> bai, hi heu.
> Batek behintzat entzun euan.
>
> i.
>
>
>
> - Original Message - From: "Gari Araolaza"
> To: "Eibartarrak zerrenda"
> Sent: Wednesday, January
uan.
i.
- Original Message - From: "Gari Araolaza"
To: "Eibartarrak zerrenda"
Sent: Wednesday, January 20, 2010 10:35 AM
Subject: [eibar] GPS ahotsak Euskadi Irratian
Egunon,
Atzo gauean GPSen inguruan hitz egin nuen Euskadi Irratiko Norteko
Ferr
errenda"
Sent: Wednesday, January 20, 2010 10:35 AM
Subject: [eibar] GPS ahotsak Euskadi Irratian
Egunon,
Atzo gauean GPSen inguruan hitz egin nuen Euskadi Irratiko Norteko
Ferrokarrila programan.
TomTom-en euskaraketarekin hasi ginen:
http://norteko.elhuyar.org/entzun.asp?Kodea=467
Le
Egunon,
Atzo gauean GPSen inguruan hitz egin nuen Euskadi Irratiko Norteko
Ferrokarrila programan.
TomTom-en euskaraketarekin hasi ginen:
http://norteko.elhuyar.org/entzun.asp?Kodea=467
Leiren abizena trabatu zitzaidan esaterako orduan, eta disimulatzeko
Iturriren izen laburtua (Iturri) eman be
Ba ni gaur apunto egon naiz Tomtom bat erosteko, MaxCenterreko
MediaMarkt-en, baiƱa badaezpada hemen galdetzia pentsau dot. Ez nekixan zeiƱ
erosi, asike nere bena konsumista beste gauza batzuk erosten asetu dot.
Tomtom sinplienak Iberiar penintsulako mapak dauzka, beste batek Europako 11
herrialde,
Orduan zuregaittik izan zan! Oso rarua egitten jatan!
Juanjo, nun izan zan galdetu detsut, ze MaxCenterren izatiak harrittuko
ninduan!
leire
2009/1/15 Igor Leturia
> 2009/1/15 Juan Jose Araolaza
>
>> Heranegun GPS bat erostea joan nintzan Media Marktera. Banuan lehendik
>> baina lapurreta baten
Garberan
2009/1/15 leire narbaiza arizmendi
> Yo no soy tonto! :-)
> Denda horren gaiƱian oso gauza txarrak irakorri izan dittudaz. Badirudi,
> zeozer eginten dabela ganoraz.
> Juanjo, kuriosidadiagaittik, nungo Media Markt zan?
> leire
>
>
> 2009/1/15, Juan Jose Araolaza :
>>
>> Heranegun GPS b
2009/1/15 leire narbaiza arizmendi :
> Yo no soy tonto! :-)
> Denda horren gaiƱian oso gauza txarrak irakorri izan dittudaz. Badirudi,
> zeozer eginten dabela ganoraz.
> Juanjo, kuriosidadiagaittik, nungo Media Markt zan?
> leire
Bai, ta jentian portaeria bebai: Honek bai dia inozuak:
http://www.a
2009/1/15 Juan Jose Araolaza
> Heranegun GPS bat erostea joan nintzan Media Marktera. Banuan lehendik
> baina lapurreta baten ondorioz gabe geratu nintzan.
> Eta ohituta nengoan amatiƱori entzuten zenbat zekian eta egia ezan ere
> bronka bota behar baniĆ³n ere, oso gertukoa nuan.
> Erosketa egiter
Yo no soy tonto! :-)
Denda horren gaiƱian oso gauza txarrak irakorri izan dittudaz. Badirudi,
zeozer eginten dabela ganoraz.
Juanjo, kuriosidadiagaittik, nungo Media Markt zan?
leire
2009/1/15, Juan Jose Araolaza :
>
> Heranegun GPS bat erostea joan nintzan Media Marktera. Banuan lehendik
> baina
Heranegun GPS bat erostea joan nintzan Media Marktera. Banuan lehendik baina
lapurreta baten ondorioz gabe geratu nintzan.
Eta ohituta nengoan amatiƱori entzuten zenbat zekian eta egia ezan ere
bronka bota behar baniĆ³n ere, oso gertukoa nuan.
Erosketa egiterakuan, galdetu nion, beste ainbeste hizku
Abots ezagunaz sekula ez dalako galtzen.
Bertoko
- Original Message -
From: leire narbaiza arizmendi
To: Eibartarrak zerrenda
Sent: Saturday, May 31, 2008 6:25 PM
Subject: Re: [eibar] gps euskeraz. Klaserako baliabidiak
Ez, bueltia hartu ezkerretara.
Ze, txarto dago, ala
*Sent:* Saturday, May 31, 2008 5:19 PM
> *Subject:* Re: [eibar] gps euskeraz. Klaserako baliabidiak
>
> http://youtube.com/watch?v=H8Mr458RbK4
> Jeje. :)
> josu.
>
> 2008/5/28 AmatiƱo <[EMAIL PROTECTED]>:
>
>> MakiƱiak euskeraz erantzun ete leikian... seguru baiet
Leire: Bueltia ezkerretara?
Bertoko
- Original Message -
From: Josu Mendicute
To: Eibartarrak zerrenda
Sent: Saturday, May 31, 2008 5:19 PM
Subject: Re: [eibar] gps euskeraz. Klaserako baliabidiak
http://youtube.com/watch?v=H8Mr458RbK4
Jeje. :)
josu.
2008/5/28
http://youtube.com/watch?v=H8Mr458RbK4
Jeje. :)
josu.
2008/5/28 AmatiƱo <[EMAIL PROTECTED]>:
> MakiƱiak euskeraz erantzun ete leikian... seguru baietz. Galdetu bestela
> Gariri.
> MakiƱa hori merkatuan ete daguan... baietz esan najeukek.
> Petronorrek zergaittik ez daben euskeraz egitten... galde
MakiƱiak euskeraz erantzun ete leikian... seguru baietz. Galdetu bestela
Gariri.
MakiƱa hori merkatuan ete daguan... baietz esan najeukek.
Petronorrek zergaittik ez daben euskeraz egitten... galdetuko juat.
AmatiƱo
Josu Mendicute(e)k dio:
> Leireren proposamenenetik tiraka, Ibilaldia hasi baino
Edo tabako makiƱak: Zure tabakoa, eskerrik asko.
"Zure tabakoa" hori ez dakitt oso zuzena dan, baiƱa...
Rokori esan, modelo batzuek badutela euskarazkoa, baina oso txarto daudela
itzulita (nork kontatu dit hau, ostiraleko afarian norbaitek?)
Eusko Jaurlaritzak sinatu du akordio bat konpainiekin, ba
El 2008, may 28 , a las 08:08, Mikel Larreategi escribiĆ³:
> Josu Mendicute(e)k dio:
>> Leireren proposamenenetik tiraka, Ibilaldia hasi baino ordu batzuk
>> lehenago Petronor-en sartu neban gasolina, Zornotzan... eta makinak
>> gazteleraz ein zebala esango neuke. Gasolineretako makiƱek euskeraz
>
Josu Mendicute(e)k dio:
> Leireren proposamenenetik tiraka, Ibilaldia hasi baino ordu batzuk
> lehenago Petronor-en sartu neban gasolina, Zornotzan... eta makinak
> gazteleraz ein zebala esango neuke. Gasolineretako makiƱek euskeraz
> eitten dabe? Zalantzia sartu jata.
> AmatiƱok zer diƱo?
Ni e
Leireren proposamenenetik tiraka, Ibilaldia hasi baino ordu batzuk lehenago
Petronor-en sartu neban gasolina, Zornotzan... eta makinak gazteleraz ein
zebala esango neuke. Gasolineretako makiƱek euskeraz eitten dabe? Zalantzia
sartu jata.
AmatiƱok zer diƱo?
josu.
2008/5/26 leire narbaiza arizmendi
Prest dago sarean Garik hasitako kontu hura, GPS-a euskaratzeko ekimenaren
emaitza
Lau ahotsak (eta lau perfilak) hemen: http://eibar.org/materixala/gps
Instrukzioak hor daude, eta deskargatu beharrekoa ere bai, zure TomTom GPS-a
euskaldundu nahi baduzu. Gailu hori daukan inor ezagutzen baduzue
De: [EMAIL PROTECTED] en nombre de Luistxo Fernandez
Enviado el: mar 01/04/2008 8:22
Para: Eibartarrak zerrenda
Asunto: Re: [eibar] GPS-rako euskarazko ahotsak
At 13:13 2008/03/31, you wrote:
>Bapo. Kriston ilusiƱua egitten jestak. Udazkenian autoz aldatu gura juat,
>o
At 13:13 2008/03/31, you wrote:
>Bapo. Kriston ilusiƱua egitten jestak. Udazkenian autoz aldatu gura juat,
>oinguak oingotxe jakaz-eta 200.000 kilometrotik gora.
>AmatiƱo
adi, gero, AmatiƱo
Gaur kotxe modelo barri asko berezko sistemekin datoz, integrauta manduen
panelian... eta horretako edoz
Bapo. Kriston ilusiƱua egitten jestak. Udazkenian autoz aldatu gura juat,
oinguak oingotxe jakaz-eta 200.000 kilometrotik gora.
AmatiƱo
-
Aupa!
GPSrako euskarazko ahotsak prestatzeko proiekturako badugu lantaldea beraz!
- AmatiƱo, Iturri eta Leirek ahotsak jarriko dituzte. 3 be
Ba ni be prest. Ia adosten dan egun eta orduan ahal doten. Batez be
herri txikiko ahotsen bat sartziarren :-)
GPSa... bai, ondo legoke euskeraz egitten dabena eukitzia. Euskaraz
egonez gero jarriko dot nik be.
Iban
El 2008, mar 31 , a las 12:04, Gari Araolaza escribiĆ³:
> Aupa!
>
> GPSrako eu
Aupa!
GPSrako euskarazko ahotsak prestatzeko proiekturako badugu lantaldea beraz!
- AmatiƱo, Iturri eta Leirek ahotsak jarriko dituzte. 3 bertsio egingo
ditugu beraz.
- Ander, Jatsu eta ni teknikari lanetan.
Beste norbaitek parte hartu nahi badu, apuntatu beldurrik gabe.
Gehienez pare bat orduk
Hemen nagok barriro eta arratsaldian Andorrara juan bihar juat. Jaso jittuat
zuen erantzunak. Eskerrik asko. Berba egingo juagu.
AmatiƱo
Kaixo:
1.- Nik bai.
2.- Ez dut uste oso normala dela. Izatekotan autoz, betiko ibilbidetatik
aparte ibiltzeko.
3.- 300-400 bat eur
AmatiƱok:
> 1. Nik ez dakat GPSik autuan. Zuetako iƱork badaka?
>
Guk (etxian) ez.
2. Zuen lagunen artian zenbateraiƱo da normal xamarra GPSaz gidatzia? Eta
> bizikletan edo oiƱez erabiltzia?
>
Bapez. Zerrendan egon barik osaba bat baino ez datorkit burura.
3. Zenbat balio dau GPS itxurazko ba
Kaixo:
1.- Nik bai.
2.- Ez dut uste oso normala dela. Izatekotan
autoz, betiko ibilbidetatik aparte ibiltzeko.
3.- 300-400 bat euro.
4.- Hamabost-hogei egun pasa genituen udan
Katalunia-Frantzia-Italia egiten. Horregatik
bakarrik, merezi du maripuri izateak (etxean horrela deitzen diogu).
5
Guk badakagu holako traste bat, baina ez galdetu preziorik erregalau egin
zeskuen eta. Inoiz edo aspaldi juan gabeko lekuetara goiazenian erabiltzen
dogu. Ezagutzen dozun bidietan erabiliz gero zelako aldrebeskerixak egiten
dituan konturatzen zara. Ezagutzen ez dozun bidietan ostera gps jefe,
batzu
Aurretik esan nahi detsuet euskerazko GPSn aldeko artikulua idatzi bihar
dotela eta, "hemen esaten dozuen guztia zuen kontra erabilli ahal izango
dotela".
Ia, laguntza apur bat, nere burua kokatzeko.
1. Nik ez dakat GPSik autuan. Zuetako iƱork badaka?
2. Zuen lagunen artian zenbateraiƱo da no
49 matches
Mail list logo
