Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Serafin Basauri
Bai! 'n'z amaitzen direnetan bai behintzat. Eibarren e! Serafin [EMAIL PROTECTED](e)k dio: Asierrek: Esango neuke zaharren artian 'Madril' dala toponimua, eta horren eratorrixak: madrildik, madrilgo... Badakitt Serafiñek esan dabela eta gure relijiñuan goi gradoko gurua dala (ez has

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Elena laka
Leirek: > Elenak esango dau nik baiño hobeto, baiña: "El desconocimiento de la ley > no exime de su cumplimiento". Beraz, kontuz ibili. Eta EIBARKO erabili. > Leire, boligrafo gorrixakin Espainiako Código Zibilak, literalmente: "la ignorancia de las leyes no excusa de su cumplimiento". Euskaraz

RE: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Egoibarra - Eibarko Udala
Jope ez nekixan hain zaharra nintzanik... Esango neuke zaharren artian 'Madril' dala toponimua, eta horren eratorrixak: madrildik, madrilgo... asier ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerrenda harpide

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Asierrek: > Esango neuke zaharren artian 'Madril' dala toponimua, eta horren > eratorrixak: madrildik, madrilgo... Badakitt Serafiñek esan dabela eta gure relijiñuan goi gradoko gurua dala (ez hasarratu, Serafin, kariño haundixakin diñot-eta. Baiña zaharren artian beti-beti da -go? ala forma bixak

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Asier Sarasua
ba bai, gaztia zaralako. ---Eta Madildarrak? Madrilleko ala Madrilgo? Neuk Madrilleko esango neuke, gaztia naizelako:-) Esango neuke zaharren artian 'Madril' dala toponimua, eta horren eratorrixak: madrildik, madrilgo... asier ___ Adi gero, mezua

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Serafiñek: >> Eibarko euskeran, zaharrondako behintzat, araua dala esango neuke: >> kontsonantez amaitzen diran leku-izen berezietan -GO 'n'z amaitzen >> diranian eta -KO bestelakuetan. Ikusi: Imanol Laspiurren /Eibarko >> euskeriaren deklinabidia /57 eta 58 orrialdeak (58. ean GorlizEko be >> bada

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Serafiñek: >> Eibarko euskeran, zaharrondako behintzat, araua dala esango neuke: >> kontsonantez amaitzen diran leku-izen berezietan -GO 'n'z amaitzen >> diranian eta -KO bestelakuetan. Ikusi: Imanol Laspiurren /Eibarko >> euskeriaren deklinabidia /57 eta 58 orrialdeak (58. ean GorlizEko be >> bada

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Asier Sarasua
Eibarko euskeran, zaharrondako behintzat, araua dala esango neuke: kontsonantez amaitzen diran leku-izen berezietan -GO 'n'z amaitzen diranian eta -KO bestelakuetan. Ikusi: Imanol Laspiurren /Eibarko euskeriaren deklinabidia /57 eta 58 orrialdeak (58. ean GorlizEko be badakar). Eta JerezEk

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Serafin Basauri
Eibarren, zaharrok behintzat, Andoiango, Irungo, Azkaingo, Beasaingo, Mondragoko, ...; gaztien artian Andoianeko, Iruneko, Beasaineko, Azakaineko, Mondragoneko... be entzuten dira. Eibarko euskeran, zaharrondako behintzat, araua dala esango neuke: kontsonantez amaitzen diran leku-izen berezie

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Asier Sarasua
Barka ezak zuzentzea, Asier, baina oker hago, Bokal arteko r-ak galdu egiten ditugu, sarri, baina kasu honetan ez dago r galtzerik. Beasainera balitz jatorrizkoa, eta hor r galdu, Beasainea esango genuke. Beasaingo kasuan ez deuat diskutiduko, baina Urola-kostan forma bixak (zarautzea/zarau

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Xabierrek: > Barka ezak zuzentzea, Asier, baina oker hago, Bokal arteko r-ak galdu > egiten ditugu, sarri, baina kasu honetan ez dago r galtzerik. > Beasainera balitz jatorrizkoa, eta hor r galdu, Beasainea esango > genuke. Era berean, mendira "mendia" ahoskatzen dugu, baina ez dugu > batuzko mend

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Asierrek: > Eibar inguruko hizkera gehixenetan (Debagoienian, Urola-kostan, > Goierrin, Durangaldian...), -r- galtzeko joera haundixa daukazue, > gehixenbat atzizki jakin batzuetan: > > Nora: etxera > etxea, zarautzera > zarautza... Hau, Debagoienian eta durangaldian...ez! > Eibarren ez dago

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Xabier Mendiguren
Barka ezak zuzentzea, Asier, baina oker hago, Bokal arteko r-ak galdu egiten ditugu, sarri, baina kasu honetan ez dago r galtzerik. Beasainera balitz jatorrizkoa, eta hor r galdu, Beasainea esango genuke. Era berean, mendira "mendia" ahoskatzen dugu, baina ez dugu batuzko mendia-rekin nahasten, hor

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Asier Sarasua
Hala ere, nire duda: paradigma horretan, Eibartik, Eibarko baina EibarrERA esaten duzuela uste dut. Zuzendu, oker banengo. Gurean, Beasaindik, Beasaingo, Beasaina. Hola da, EibarrEra. Eibar inguruko hizkera gehixenetan (Debagoienian, Urola-kostan, Goierrin, Durangaldian...), -r- galtzeko

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Xabier Mendiguren
Aizu, ez naiz hasiko y tú más-ka, baina "Beasaiñekua" errepikatzen baduzu, argi ibili! X. El 27/10/2005, a las 11:45, [EMAIL PROTECTED] escribió: XAbierrek: > Erlijioan beraz, bete-betean. > Bide batez, norbaitek ni BeasainEKOA naizela esanez gero, beste > horrenbeste: anatema. ---Ez, bakarri

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
XAbierrek: > Erlijioan beraz, bete-betean. > Bide batez, norbaitek ni BeasainEKOA naizela esanez gero, beste > horrenbeste: anatema. ---Ez, bakarrik eibarrEko-kin. Zuek esan nahi dozuena, baiña BeasaiñEkuak zarete. Hor bai: Eko lna ___ Adi gero, mezuak b

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
XabierreK > Lege-kontuetan hala da, baina erlijioan, oroitzen naizenez, bekatu > mortala egiteko baldintzetako bat zen hura bekatu zela jakitea, bestela > ez zegoen bekaturik. > "Eibarreko" esatea non sartuko dugu: araugintza zibilaren mailan, ala > eibartasunaren erlijioaren barrutian? ---Bai, ho

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread markos zapiain
arraioa, askoz be koherenteagoa eta dotoreagoa da Beasaingo paradigma Eibarkoa baino!   - Original Message - From: Xabier Mendiguren To: Eibartarrak zerrenda Sent: Thursday, October 27, 2005 11:32 AM Subject: Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko" Erlij

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Xabier Mendiguren
Erlijioan beraz, bete-betean. Bide batez, norbaitek ni BeasainEKOA naizela esanez gero, beste horrenbeste: anatema. Hala ere, nire duda: paradigma horretan, Eibartik, Eibarko baina EibarrERA esaten duzuela uste dut. Zuzendu, oker banengo. Gurean, Beasaindik, Beasaingo, Beasaina. X. El 27/10/2005

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Asier Sarasua
"Eibarreko" esatea non sartuko dugu: araugintza zibilaren mailan, ala eibartasunaren erlijioaren barrutian? Ez batian eta ez bestian. Pekatu mortalen artian. a. ___ Adi gero, mezuak bidaltzeko: eibartarrak@postaria.com http://www.eibar.org/zerre

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread Xabier Mendiguren
Leirek: Elenak esango dau nik baiño hobeto, baiña: "El desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento". Beraz, kontuz ibili. Eta EIBARKO erabili. Lege-kontuetan hala da, baina erlijioan, oroitzen naizenez, bekatu mortala egiteko baldintzetako bat zen hura bekatu zela jakitea, bestela ez

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-27 Thread leire
Bertokok: > Burdi bete isun daroat, beraz zureak itxaron beharko dau. > Hala ere komenigarria, zuek Tal-ibandarron Kontseilukook, jendaurrean, > plazan, azaltzea horrelakoak egin ezkero ze zigor mota jagokon eta > zigorra kentzeko ze aukera dagoen. Errekurtsoa prestatu eta legelaria > a

Re: [eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-26 Thread Bertoko
(igual Elenaren laguntza beharko). Erregabetasun ustezkotasuna. Bertoko - Original Message - From: <[EMAIL PROTECTED]> To: "Eibartarrak zerrenda" Sent: Wednesday, October 26, 2005 12:06 PM Subject: [eibar] Penitetzia "eibarrEko" Ez, Bertoko, ez dozu a

[eibar] Penitetzia "eibarrEko"

2005-10-26 Thread leire
Ez, Bertoko, ez dozu aittu!! Zuk eibarrEko jarri dozu eta esan genduan berba hori holan erabiltzen zebanak zigorra merezi ebala. Beraz, talibanen kontseillua alkartzen danian isuna jarriko detsue.Ala!!! Leire, Zigor-taldekua > Penitentzia ez, PAZ + ZIENTZIA. > Oraintxe bertan etorri naz, et