Hi!
I briefly tried the patch today, and it seemed to solve the issue on my
end, but I'm afraid a deeper analysis of the changes is beyond what I
can do. As for it's relevance, when I didn't apply Sebastien's patch and
disabled my temporary workaround fix I described in the original post,
the
Remember to cover the basics, that is, what you expected to happen and
what in fact did happen. You don't know how to make a good report? See
https://orgmode.org/manual/Feedback.html#Feedback
Your bug report will be posted to the Org mailing list.
-