Re: [Emc-developers] request for help with the docs

2014-03-24 Thread Francis TISSERANT
John, if you do not have time, no problem, I'll do it. These are the same broken links in all languages, it will be fast. Francis 2014-03-24 17:30 GMT+01:00 John Thornton : > > I'm just wondering how the links all got broken in the first place? I > thought they were all working... > > It will be

Re: [Emc-developers] French translation drivers?

2011-12-03 Thread Francis TISSERANT
Michal, I forgot to say that my request is only for the French translation... Sorry, be patient for Polish language, it started Francis 2011/12/3 Michał Geszkiewicz : > For sure Hostmot2 > > > W dniu 03.12.2011 19:34, Francis TISSERANT pisze: >> In order to set priorities for t

Re: [Emc-developers] One tools to optimize files PNG in Ubuntu or Linux

2011-12-03 Thread Francis TISSERANT
Please Marc-André, add in your signature: Member of French EMC2 Translators Team :) 2011/12/3 Baillifard marc-Andre : > Hello > > For experiment and more > The pngqn command line tool allows the optimization without loss of > files PNG > The gains are from 50 to 60 % of reduction of the dimensi

[Emc-developers] French translation drivers?

2011-12-03 Thread Francis TISSERANT
In order to set priorities for translations. Among drivers described in the docs: AX5214 HostMot2 Motenc Opto22 Pico PPMC Pluto-P Servo-To-Go what are those sold in Europe? Thanks -- All the data continuously generated

Re: [Emc-developers] SVG file directly in pdf file

2011-11-27 Thread Francis TISSERANT
yes it works well. mbaillif thank you for your work. Please let me express my opinion advantages of svg: 1 )Inkscape is a native of the Ubuntu pakage. 2) the svg format is a vectorial format that zooming maintaining the qualities of the image. 3) the .svg enables each translator to easily edit

[Emc-developers] Stepconf do not use file fr.po

2011-11-13 Thread Francis TISSERANT
Hi I do not know why but the file fr.po was almost entirely translated and Stepconf is still English language. Axis him, goes well in French. Francis -- RSA(R) Conference 2012 Save $700 by Nov 18 Register now http://p.sf.

Re: [Emc-developers] How shall I report suggested repairs to 2.5 docs?

2011-11-07 Thread Francis TISSERANT
The current state of French documentation is disastrous. There will be a lot of work to recreate the cross-references. Index names can not remain in English in French doc. Translations recreated by Google on 60% _fr files are completely ridiculous and close to the zero level of technical documentat

Re: [Emc-developers] Documentation (call for review)

2011-01-28 Thread Francis TISSERANT
Pavel I am a French translator. Nice work Pavel. Choosing asciidoc looks good to me, John T. has already explored this possibility long ago. The process of renaming fichiers_fr.* was created by Jeff to simplify my translation work. I can not thank him enough! Now, pass the French documentation

Re: [Emc-developers] Conversion of cvs commiter ids to git authors -- please verify your name and e-mail address

2009-06-03 Thread Francis TISSERANT
> developers. > > Please Jeff, can you replace tissf=Francis TISSERANT by tissf=Francis Tisserant Thanks Francis -- OpenSolaris 2009.06 is a cutting edge operating system for enterprises looking to deploy the next

Re: [Emc-developers] french webpage translation

2009-05-18 Thread Francis TISSERANT
Removed. I made some spelling corrections. Francis aminesay a écrit : > Just remove it and it will be ok. > > --- > Amine Say > -- Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial Check out the new simplif

Re: [Emc-developers] french webpage translation

2009-05-18 Thread Francis TISSERANT
Hi, good work Amine. You can also translate the last paragraph :) Francis PS: merci pour ton aide aminesay a écrit : > Hi, > I have translated the following page > to french: http://www.linuxcnc.org/content/view/6/5/lang,fr/ > > Perhaps someone should review it before, although I think I >