Hi George,
Firstly, sorry for the delay in coming back to you
on "DENTORI" and "DENANHOU".
> When change is made to "DENANHOU"
will we still apply through MITI?
May be, I can not give a full explanation to you
because I do not know what MITI have you doing,
I mean, the relation between you an
exmark.com
cc:(bcc: George Alspaugh/Lex/Lexmark)
Subject: RE: MITI/Dentori-T
"DENTORI-T" marking
I--- I
I - I
I I I
I I I
I I
V
FYI,as a Japanese engineer.
"DENTORI" stands for "DENki youhin TORIshimari hou"
wh
"DENTORI-T" marking
I--- I
I - I
I I I
I I I
I I
V
FYI,as a Japanese engineer.
"DENTORI" stands for "DENki youhin TORIshimari hou"
which means Electrical products regulation in English,
like CE marking (the Low Voltage Directive) in Europe.
Althou
George:
I read some Japanese but do not know the meaning of dentori unless it is a
compound of two other nouns. I would say, dentori because there is no "Y"
in the Japanese syllabry.
Japanese are quite flexible in their phonetic liberties particularly when
appealing to an English speaker.
Ralp
Hi George:
> I am confused. Which is the correct spelling:
>
> Dentori or Dentory
The word is a Japanese word. The translation of
a Japanese word is a phonetic translation. The
spelling of the word is inconsequential as long as
the phonetic is maintained.
Spelling is an english la
Not so dumb. It's probably a translation issue, since Kenji and the English
alphabet are nothing alike. I've mostly seen it spelled in all-caps as
DENTORI.
Regards,
Peter L. Tarver, PE
Homologation Engineering
Nortel Networks
ptar...@nortelnetworks.com
-Original Message-
From: geor...
6 matches
Mail list logo
