That sounds good, Sebastien. Please send your English draft to me when
it's ready to be looked at.
Many thanks,
James
On 10/12/20, Sébastien Clara wrote:
> Many Thanks O.Z. !
>
> For several months the news has been awful, but today you have made me
> happy.
>
> I will make a translation, even i
Many Thanks O.Z. !
For several months the news has been awful, but today you have made me
happy.
I will make a translation, even if in the end I don't publish these
pages, it will be a good exercise for me.
In a few days, I will come back to you in the hope that others will wish
to contrib
Sebastien,
I can't start for a couple of days, but I could probably help. Je parle un peu
de francais.
James,
perhaps we could split the document and cross check each other's work.
O.Z.
-Original Message-
From: James Mckernon
Sent: Monday, October 12, 2020 5:31 AM
To: Sébastien Cla
Many Thanks James !
I'm looking for contributors only to reread my English.
Indeed, the division of work should facilitate proofreading.
Thank you for your suggestions,
Sébastien
Le 12/10/2020 à 12:31, James Mckernon a écrit :
Hi Sebastien,
Congratulations on the guide; it looks good.
My
Hi Flo and thank you for your proposal !
To be clearer in my request, I do not propose to the community to make a
translation, but only to correct my English. If several contributors are
interested, I will do the translation.
Technically before using the minimal bootstrap way, I was intereste
Hi Sebastien,
Congratulations on the guide; it looks good.
My French is only so-so, but I would be interested in working on the
translation into English.
I wouldn't want to discourage anyone else who wishes to contribute. If
there are others, we could perhaps discuss dividing the work.
Thanks,
Hi Sébastien,
This looks really great, can't wait for an english version!
Unfortunately my french isn't good enough, but I might contribute some
web stuff. Maybe it's a good idea to convert all the text (+ future
translations) to Markdown format and use a static site generator like
Sphinx, Jekyll
Hi,
I wrote an introductory guide to sound synthesis
(https://sebastien-clara.github.io/guide_de_la_synthese_sonore).
To illustrate my point, I used diagrams and videos, but also
synthesizers. I programmed the synthesizers with FAUST and I used the
GUI developed by Shihong Ren for the FAUST
