Obrigado, era tudo que eu precisava.
Para quem mais estiver interessado:
http://livedocs.adobe.com/flex/2/langref/mxml/component.html
Veja um trecho do código usando outerDocument.
http://www.adobe.com/2006/mxml";>
vc pode usar outerDocument para associar um arraycollection declarado nesse
componente para dentro do seu itemEditor, desde que esse arrayCollection
seja declarado como public.
outra forma, seria criar um renderer próprio que receba um atributo como
arraycollection que será associado ao dataprovid
