Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-09 Thread Alexander Best
On Thu Jun 9 11, Polytropon wrote: > On Wed, 8 Jun 2011 19:57:05 +, Alexander Best wrote: > > otaku% ls|grep html|hd > > c3 84 c3 96 c3 9c c3 a4 c3 b6 c3 bc c3 9f 2e 68 > > |Ã.Ã.Ã.ÀöÌÃ..h| > > 0010 74 6d 6c 0a |tml.| > > 0014 > >

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-09 Thread Bernt Hansson
2011-06-09 13:21, Polytropon skrev: On Thu, 09 Jun 2011 13:16:18 +0200, Bernt Hansson wrote: 2011-06-08 21:57, Alexander Best skrev: hi there, Hallo for me the output of `locale -a` looks like this: LANG=en_GB.ISO8859-15 LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15 LC_COLLATE="en_GB.ISO8859-15" LC_TIME=de_D

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-09 Thread Polytropon
On Thu, 09 Jun 2011 13:16:18 +0200, Bernt Hansson wrote: > 2011-06-08 21:57, Alexander Best skrev: > > hi there, > > Hallo > > > for me the output of `locale -a` looks like this: > > > > LANG=en_GB.ISO8859-15 > > LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15 > > LC_COLLATE="en_GB.ISO8859-15" > > LC_TIME=de_DE.ISO88

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-09 Thread Bernt Hansson
2011-06-08 21:57, Alexander Best skrev: hi there, Hallo for me the output of `locale -a` looks like this: LANG=en_GB.ISO8859-15 LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15 LC_COLLATE="en_GB.ISO8859-15" LC_TIME=de_DE.ISO8859-15 LC_NUMERIC=de_DE.ISO8859-15 LC_MONETARY=de_DE.ISO8859-15 LC_MESSAGES="en_GB.ISO8859

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-08 Thread Polytropon
On Wed, 08 Jun 2011 13:18:34 -0700, Chuck Swiger wrote: > Fortunately, ISO 8859-15 can be stored on FreeBSD's UFS > filesystem without lossage-- other character sets can't > since UFS doesn't do Unicode per se, just UTF-8. Storing is one thing, correct displaying is the other. As Alexander menti

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-08 Thread Polytropon
On Wed, 8 Jun 2011 19:57:05 +, Alexander Best wrote: > otaku% ls|grep html|hd > c3 84 c3 96 c3 9c c3 a4 c3 b6 c3 bc c3 9f 2e 68 |Ã.Ã.Ã.ÀöÌÃ..h| > 0010 74 6d 6c 0a |tml.| > 0014 > [...] > is gtk maybe switching to unicode when savin

Re: problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-08 Thread Chuck Swiger
On Jun 8, 2011, at 12:57 PM, Alexander Best wrote: > *however* when i save a file via the gtk save dialog (lets say from within > chromium), the filename only gets displayed correctly in the gtk open dialog. > > saving a file "ÄÖÜäöüß.html" from chromium's gtk dialog returns the following > under

problem with german umlauts and gtk apps (maybe unicode issue)

2011-06-08 Thread Alexander Best
hi there, for me the output of `locale -a` looks like this: LANG=en_GB.ISO8859-15 LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15 LC_COLLATE="en_GB.ISO8859-15" LC_TIME=de_DE.ISO8859-15 LC_NUMERIC=de_DE.ISO8859-15 LC_MONETARY=de_DE.ISO8859-15 LC_MESSAGES="en_GB.ISO8859-15" LC_ALL= when i do `touch ÄÖÜäöüß` this works