Re: [Freecol-developers] French translation

2018-01-04 Thread Caleb Williams
I like it! For all intents snd purposes, Open Source should be open to all -- not just the code. The content is easy to add to a copy of the same page. Also, we always have the TranslateWiki Project for FreeCol itself. Best, Caleb On Jan 4, 2018 10:13 PM, "Michael T. Pope" wrote: > On Thu, 7

Re: [Freecol-developers] French translation

2018-01-04 Thread Michael T. Pope
On Thu, 7 Dec 2017 17:03:24 + Avice Robitaille wrote: > I was doing some research and when I visited your excellent page > http://www.freecol.org/about.html, I noticed it was not translated into > French. > > I am a native French speaker with a Bachelor in Foreign Languages and I am > also

[Freecol-developers] French translation

2018-01-03 Thread Avice Robitaille
To Whom It May Concern, I was doing some research and when I visited your excellent page http://www.freecol.org/about.html, I noticed it was not translated into French. I am a native French speaker with a Bachelor in Foreign Languages and I am also a translator. I translate any text from Engli

Re: [Freecol-developers] French translation update

2012-11-19 Thread Michael Vehrs
On 18.11.2012 18:11, Thierry wrote: > Hello, > > The translator list seems to be quiet so I don't know if it's the right > place but find here after a patch to update of the French translation. > > It also add a newline in Colopedia Panel to avoid cutting the baseline > of text (ie p,g,q...) and le

[Freecol-developers] French translation update

2012-11-18 Thread Thierry
Hello, The translator list seems to be quiet so I don't know if it's the right place but find here after a patch to update of the French translation. It also add a newline in Colopedia Panel to avoid cutting the baseline of text (ie p,g,q...) and let displaying the horizontal scroll (for exemple