[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Grazas...

... a Daniel pola chuzada E aproveito para desexarvos a todos un bo antroido, e coidado coa farta de cacheira, orellas e bincha. Que xa sabemos, que os galegos nos perde o porco e as larpeiradas Saúde! próxima parte Borrouse un adxunto en formato HTML... URL: http:/

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Participa no proxecto Traducíndote

El día 15/02/07, Roberto Brenlla escribió: > > Em 14/02/07, Oscar Hermida escreveu: > > Ola a todos, > > > > Acaba de nacer un wiki para que os usuarios poidan colaborar na mellora > > dos diccionarios disponibles do tradutor. > > > > https://www.iesch

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Participa no proxecto Traducíndote

Ola a todos, Acaba de nacer un wiki para que os usuarios poidan colaborar na mellora dos diccionarios disponibles do tradutor. https://www.ieschandomonte.edu.es/~ohermlope/wiki/index.php/Portada Aínda está un pouco verde, pe

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Traducíndote LaTeX, MySQL, Abiword e máis

Ola a todos, Déixovos unha ligazón para facer probas nos novos servizos que ofrecerá Traducíndote. http://www.ieschandomonte.edu.es/traducindote/probas/index.php Dentro da tradución de OpenOffice agora permite traducir documentos do OpenOffice Base, Calc, Draw, Impress e Math. Para LaTeX creo qu

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Versión final (?) de proposta

mantereime en contacto. Saúdos. 2007/1/25, mvillarino : > > O Xoves, 25 de Xaneiro de 2007 17:00, Oscar Hermida escribiu: > > Ola, > > > > Trasno paréceme unha iniciativa moi interesante. Se en algo podo > colaborar > > contade comigo. > > Toda axuda é benvida, tant

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Versión final (?) de proposta

Ola, Trasno paréceme unha iniciativa moi interesante. Se en algo podo colaborar contade comigo. Saúdos. 2007/1/22, mvillarino : > > Olá, > pois, como dicía na miña mensaxe na rolda de trasno, co título "Palla > mental", > recollo no documento anexo o que penso serían os requerimentos funcionais

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Traducindote no teu blog ou web

Ola amigos, Cun anaco de codigo que ofrezo na portada de Traducindote podedes por no voso blog ou web o mesmo servizo de tradución. http://www.ieschandomonte.edu.es/traducindote Oscar H. P.D. Avisádeme se algo non vai ben Saúdos. próxima parte Borrouse un adxunto en f

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] En A Forxa, Traducíndote

Moitas grazas Suso, Un pracer! El día 20/01/07, suso.baleato en xunta.es escribió: > > Parabéns pola iniciativa Oscar! > > Oscar Hermida escrebeu: > > Ola a todos, > > > > Era a miña ilusión colgar este programa, que xa case é coma un fillo, na > > r

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] En A Forxa, Traducíndote

Ola a todos, Era a miña ilusión colgar este programa, que xa case é coma un fillo, na recén estreada A Forxa: https://forxa.mancomun.org/frs/?group_id=46 Lista de correo: * http://forxa.mancomun.org/mailman/listinfo/traduci ndote-commits

[Ferramentas_e_estratexias_de_traducion_ao_galego] Nuevo traductor de documentos Open Office entre múltiples lenguas

Hola, Os informamos de la creación de un nuevo proyecto llamado "Traducíndote" que permite traducir documentos de OpenOffice Writer (formato ODT) entre múltiples pares de lenguas, como: español, gallego, catalán, portugués... En la práctica, también sirve para traducir documentos de Word, convirt