[G11n] [terminoloxia] sticky

2009-08-17 Conversa Leandro Regueiro
>> Temos inconsistencia tamén aquí >> >> - pegañento >> - *pegaxoso >> - *pegoñento >> - persistente >> - pezoñento (??) >> - adhesivo >> - sticky-bit >> >> Tanto no caso do "sticky bit" coma no de "sticky notes/keys" sería mellor >> ir decantándose por unha. Tanto «fixo/fixado», > > O termo fixo/f

[G11n] [terminoloxia] sticky

2009-08-12 Conversa Miguel Bouzada
2009/8/12 Antón Méixome > > Temos inconsistencia tamén aquí > > - pegañento > - *pegaxoso > - *pegoñento > - persistente > - pezoñento (??) > - adhesivo > - sticky-bit > > Tanto no caso do "sticky bit" coma no de "sticky notes/keys" sería mellor > ir decantándose por unha. Tanto «fixo/f

[G11n] [terminoloxia] sticky

2009-08-12 Conversa Antón Méixome
Temos inconsistencia tamén aquí - pegañento - *pegaxoso - *pegoñento - persistente - pezoñento (??) - adhesivo - sticky-bit Tanto no caso do "sticky bit" coma no de "sticky notes/keys" sería mellor ir decantándose por unha. Tanto «fixo/fixado», «persistente», «adhesivo» poderían ser respectiva