Re: [Gambas-user] Gambas translator behaviour (expected or bug?)

2015-01-01 Thread Willy Raets
On do, 2015-01-01 at 10:02 +0100, Benoît Minisini wrote: Le 30/12/2014 23:34, Willy Raets a écrit : On di, 2014-12-30 at 23:04 +0100, Benoît Minisini wrote: Le 30/12/2014 14:57, Willy Raets a écrit : Hi all, I was wondering next about the Gambas translator: When importing .po files

Re: [Gambas-user] Gambas translator behaviour (expected or bug?)

2015-01-01 Thread Benoît Minisini
Le 30/12/2014 23:34, Willy Raets a écrit : On di, 2014-12-30 at 23:04 +0100, Benoît Minisini wrote: Le 30/12/2014 14:57, Willy Raets a écrit : Hi all, I was wondering next about the Gambas translator: When importing .po files send to me by a translator, only the empty strings get imported.

[Gambas-user] Gambas translator behaviour (expected or bug?)

2014-12-30 Thread Willy Raets
Hi all, I was wondering next about the Gambas translator: When importing .po files send to me by a translator, only the empty strings get imported. If a translator has changed a earlier translated string to a more correct translation these modified strings do NOT get imported because there is

Re: [Gambas-user] Gambas translator behaviour (expected or bug?)

2014-12-30 Thread Benoît Minisini
Le 30/12/2014 14:57, Willy Raets a écrit : Hi all, I was wondering next about the Gambas translator: When importing .po files send to me by a translator, only the empty strings get imported. If a translator has changed a earlier translated string to a more correct translation these modified

Re: [Gambas-user] Gambas translator behaviour (expected or bug?)

2014-12-30 Thread Willy Raets
On di, 2014-12-30 at 23:04 +0100, Benoît Minisini wrote: Le 30/12/2014 14:57, Willy Raets a écrit : Hi all, I was wondering next about the Gambas translator: When importing .po files send to me by a translator, only the empty strings get imported. If a translator has changed a earlier