Unfortunatelly, this doesn't work either:
I've translated my program into Hungarian and Serbian, and did install
locales and KDE support for Serbian, but the Serbian translation just
doesn't load.
Csaba
--
Apps built with t
> I also cannot use the translations into language which locales aren't
> installed on the system. Is that O.K?
> Csaba
Yes. The translation system is based on the standard defined by the GNU
translation tools, and so you need to install the locale first before being
able to use the translation.
I also cannot use the translations into language which locales aren't
installed on the system. Is that O.K?
Csaba
--
Apps built with the Adobe(R) Flex(R) framework and Flex Builder(TM) are
powering Web 2.0 with engaging, cr
For instant language switching I found a better solution:
System.Language=...
FMain.Delete()
FMain.Raise()
This works fine.
Still, even if I've updated it to version 2.11, which is the most recent
version for Mandriva,
I can't use this in the .rpm package. The installed version doesn't know
what
To "M. Cs": Before .lang...
In older versions I read the languages by reading the .po files in de
.lang directory:
PUBLIC SUB ChooseLanguage()
Dialog.Title = ("Choose a language file")
Dialog.Path = Application.Path &/ ".lang"
DEBUG Dialog.Path
Dialog.Filter = ["*.po", "Language files",
> Dear Benoit,
> unfortunatelly that doesn't work with the created package! During the
> development and test-run I could retrieve the list of translations with
> Dir(".lang"), but not with the installed program. I need another method to
> enable forced language switching with the installed package
Dear Benoit,
unfortunatelly that doesn't work with the created package! During the
development and test-run I could retrieve the list of translations with
Dir(".lang"), but not with the installed program. I need another method to
enable forced language switching with the installed package. Could yo
> Thank you!
> I have one more question: Is it possible to list all available languages
> (translations) through a Gambas command? How?
> I would plainly do the translations, create the package, but after that at
> first run ask the user to choose between available languages...How could I
> get the
Thank you!
I have one more question: Is it possible to list all available languages
(translations) through a Gambas command? How?
I would plainly do the translations, create the package, but after that at
first run ask the user to choose between available languages...How could I
get the list to off
> Once more, if I understood you correctly:
> 1.) If I make translations into different languages, during the compilation
> time it will pack them all into .RPM or .DEB or source package, and when
> installed, it will use the system language if available, or the English. Is
> it correct?
>
> 2). I
Once more, if I understood you correctly:
1.) If I make translations into different languages, during the compilation
time it will pack them all into .RPM or .DEB or source package, and when
installed, it will use the system language if available, or the English. Is
it correct?
2). I can use a com
The language is selected on project start; it depends on the language of
the system you work on (shell: echo $LANG)
If you programmed your project in English, and made translations for
French and German then a French system runs the French version, a German
system runs the German version
If the l
I've seen the built-in translator for Gambas, but I don't know how could I
switch languages inside an application. Is it possible to use multiple
translations inside a package, or I have to create package for English,
German... version?
Is it possible to pack some additional text or language files
13 matches
Mail list logo
