2012/12/3 Michael J Gruber :
>> 1 file changed, 61 insertions(+), 62 deletions(-)
> ...
>> #: builtin/fsck.c:620
>> msgid "also consider packs and alternate objects"
>> -msgstr "betrachtet auch Pakete und wechselnde Objekte"
>> +msgstr ""
>
> Oops ;)
>
>> #: builtin/push.c:391
>> msgid "check"
Ralf Thielow venit, vidit, dixit 03.12.2012 05:48:
> Thanks Thomas and Michael!
>
> 2012/11/30 Thomas Rast :
>
>>> #: builtin/update-index.c:756
>>> msgid "mark files as \"index-only\""
>>> -msgstr ""
>>> +msgstr "markiert Dateien als \"index-only\""
>>
>> Likewise, but here I don't even unders
Thanks Thomas and Michael!
2012/11/30 Thomas Rast :
>> #: builtin/update-index.c:756
>> msgid "mark files as \"index-only\""
>> -msgstr ""
>> +msgstr "markiert Dateien als \"index-only\""
>
> Likewise, but here I don't even understand what the manpage is trying to
> tell me, in particular I don
Hi Ralf
Here is the final third of my review.
> #: builtin/prune-packed.c:7
> msgid "git prune-packed [-n|--dry-run] [-q|--quiet]"
> -msgstr ""
> +msgstr "git prune-packed [-n|--dry-run] [-q|--quite]"
^
typo at the far end
> #: builtin/prun
Ralf Thielow venit, vidit, dixit 28.11.2012 19:22:
>> Hi Ralf,
>>
>> This is the middle third of my review. Sorry for the long wait! I hope
>> it can still be useful.
>>
>
> Hi Thomas,
>
> no problem. Thanks for your review. Of course it's very useful.
> Some of the mistakes I made are so obvio
> Hi Ralf,
>
> This is the middle third of my review. Sorry for the long wait! I hope
> it can still be useful.
>
Hi Thomas,
no problem. Thanks for your review. Of course it's very useful.
Some of the mistakes I made are so obvious that I can't say what
I've had in mind when translation these m
Hi Ralf,
This is the middle third of my review. Sorry for the long wait! I hope
it can still be useful.
Also, sorry for the other mail that I just sent out seconds ago. That
was what I wanted to save as "to be done in the last third", but
I accidentally hit the wrong key and sent it out.
- Th
> #: builtin/pack-refs.c:6
> msgid "git pack-refs [options]"
> -msgstr ""
> +msgstr "git pack-refs [Optionen]"
>
> #: builtin/pack-refs.c:14
> msgid "pack everything"
> -msgstr ""
> +msgstr "packt alles"
>
> #: builtin/pack-refs.c:15
> msgid "prune loose refs (default)"
> -msgstr ""
> +ms
Hi Ralf
I just realized that, unfortunately, your original message is far beyond
the message size limit on vger (10 bytes according to [1]). So
nobody outside of the Cc list has seen it...
Note for other readers: the glossary (also mentioned a few times below)
is at
https://github.com/ral
9 matches
Mail list logo
