Hallo,
Der neue Status von libgda - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/de
Tippfehler ausgebessert
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von meld - meld-3-12 - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/meld-3-12/po/de
OK, ich hab die letzten 2 auch noch gemacht.
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von gnome-shell - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu meld - meld-3-12 - po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/meld/meld-3-12/po/de
Meinungen dazu?
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-d
Hallo,
Der neue Status von libgda - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-d
Hallo,
Der neue Status von gnome-klotski - master - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-klotski/master/help/de
[master 7e93b7f] Added German help translation
2 files changed, 609 insertions(+)
create mode 100644 help/de/de.po
Christian Kirbach
--
Dies ist e
Hallo,
Der neue Status von nautilus - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/de
Hallo Bernd,
diese kodierten Datums- und Zeitangaben sind immer etwas knifflig. Entscheidend
sind aber auch die translator-comments im Quelltext, die z.B
Hallo,
Der neue Status von gnome-documents - gnome-3-16 - po (Deutsch) ist nun
»Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-documents/gnome-3-16/po/de
Ohne Kommentar
jonius
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
__
Hallo,
Der neue Status von empathy - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/master/po/de
Ohne Kommentar
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de
Hallo,
Der neue Status von glib - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/de
Ohne Kommentar
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailin
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-shell - master - po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/de
Christian, wo siehst du den Fehler.
Ich hab nur die eine Stelle in »libgweather« gefunden, bei der Monat und Tag
vertauscht sind.
Benjamin Steinwender
Hallo,
Der neue Status von glib - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/de
Ohne Kommentar
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing
Hallo,
Der neue Status von glib - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/de
glib/po/de.po:3321:msgstr "%a %d %b %Y %T %Z"
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von libgweather - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/po/de
Ohne Kommentar
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gno
Hallo,
Der neue Status von libgweather - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/po/de
libgweather/po/de.po:450:msgstr "%a, %b %d / %H:%M"
"%b %d" -> »%e. %b«
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gn
Hallo,
Der neue Status von libgda - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libgda/master/po/de
Nach langer Abwesenheit wage ich mich mal wieder an eine Übersetzung
Paul Seyfert
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
_
Hallo,
Der neue Status von gnome-klotski - master - help (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-klotski/master/help/de
restliche Übersetzungen
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von epiphany - master - help (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/help/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
__
Hallo,
Der neue Status von gnome-weather - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gn
Hallo,
Der neue Status von evince - master - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/help/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mai
Hallo,
Der neue Status von gnome-calendar - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calendar/master/po/de
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evince - master - help (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/help/de
OK
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mai
Hallo,
Der neue Status von epiphany - master - help (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/help/de
Korrektur + restl. Übersetzungen
Benjamin Steinwender
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
_
23 matches
Mail list logo
