Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Hab’s geändert.
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Danke für die Korrekturen.
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Bezüglich Leerzeichen: Da würd ich mich einfach ans Original halten.
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Passt, danke
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo Philipp,
danke für deine Anpassungen und den Hinweis.
Ich hatte schon befürchtet, dass ein Kommentar nicht die richtige Wahl war.
Aber ich wollte eigentlich auch gar nichts "längerfristig" reservieren,
denn zu dem Zeitpunkt hatte ich meine .po-Datei ja bereits fertig.
Beim nächsten Mal
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Gut gesehen, vielen Dank!
Ich habe die Schreibweise konsistent gemacht und den Kommentar etwas
präzisiert, sodass auch weniger Eingearbeitete ihn
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu evolution-ews — master — po
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Hallo,
mir ist kürzlich ein Fehler im Konfigurationsdialog für
"Out-of-Office"-Benachrichtigungen aufgefallen. Dort kann ein Zeitraum
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Alles OK.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Danke für die Übersetzung!
Ich habe einen Satz etwas umgestellt, sodass er nicht wie eine 1:1-Übersetzung
aus dem Englischen klingt.
Ich
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Hier war mit einer Pluralform noch was faul.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de/
Auch fertig
Stephan Woidowski
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de
Ohne Kommentar
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de
Alles OK
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de
Hallo,
Der neue Status von evolution-ews — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/master/po/de
Ohne Kommentar
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
23 matches
Mail list logo
