Re: Friulian Language : Bug with po files translate

2008-02-03 Thread Andre Klapper
hi massimo, Am Samstag, den 02.02.2008, 23:48 +0100 schrieb [EMAIL PROTECTED]: > You have reason, I did not have to enclose the files. I ask excuse, > but I find much difficulty in this my new engagement and must by force > ask aid. The bug numbers are following: 513139 513140 513141 513142 > 5131

Please commit my files: Pashto team

2008-02-03 Thread Zabeeh khan
Hello, Ok. Fine. Actually, I am new to the translation work so I may face some problems. I fixed the problem of "Desktop Folder|Desktop". But still when I save the file it gives the following messsage: 1:59:18 PM: f:\localizations\projects\gnome\gnome-panel.head.po:1762:32: invalid control sequenc

Re: Please commit my files: Pashto team

2008-02-03 Thread Andre Klapper
hi, Am Sonntag, den 03.02.2008, 08:10 -0800 schrieb Zabeeh khan: > Ok. Fine. Actually, I am new to the translation work so I may face > some problems. I fixed the problem of "Desktop Folder|Desktop". But > still when I save the file it gives the following messsage: > > 1:59:18 PM: f:\localization

Re: Please commit my files: Pashto team

2008-02-03 Thread Christian Rose
On 2/3/08, Andre Klapper <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Am Sonntag, den 03.02.2008, 08:10 -0800 schrieb Zabeeh khan: > > Ok. Fine. Actually, I am new to the translation work so I may face > > some problems. I fixed the problem of "Desktop Folder|Desktop". But > > still when I save the file it gives t

Re: Balsa statistics not updated

2008-02-03 Thread Claude Paroz
Le samedi 02 février 2008 à 23:31 +0100, Marcel Telka a écrit : > Hi all, > > balsa statistics at http://l10n.gnome.org/module/balsa are no longer updated > regularly. The last update was 2008-01-29 23:12:12 GMT. Is something broken? Generally, the POT is not updated if there's no new code in the

Re: Damned Lies and MAINTAINERS

2008-02-03 Thread Claude Paroz
Le samedi 02 février 2008 à 23:01 +0100, Sven Herzberg a écrit : > Hey guys, > > is there a plan to get the "Maintains:" information on the damned lies > automatically generated from these required files? It'd be nice if I > wouldn't have to add my modules to http://l10n.gnome.org/people/herzi Go

Re: Please commit my files: Pashto team

2008-02-03 Thread Wouter Bolsterlee
2008-02-03 klockan 20:08 skrev Christian Rose: > Perhaps it should rather be (my guess): > > msgid "Enable autocompletion in \"Run Application\" dialog" > msgstr "په "\کاريال پرانيستل"\ کړکۍ کښې خپلبشپړېدل وړول" I think this makes more sense: msgstr "په \"کاريال پرانيستل\" کړکۍ کښې خپلبشپړېدل

Re: Please commit my files: Pashto team

2008-02-03 Thread Djihed Afifi
في ح، 03-02-2008 عند 20:57 +0100 ، كتب Wouter Bolsterlee: > 2008-02-03 klockan 20:08 skrev Christian Rose: > > Perhaps it should rather be (my guess): > > > > msgid "Enable autocompletion in \"Run Application\" dialog" > > msgstr "په "\کاريال پرانيستل"\ کړکۍ کښې خپلبشپړېدل وړول" > > I think this

Re: How to mark a firefox extension for translation ?

2008-02-03 Thread D Bera
> > Beagle ships with a firefox extension which allows strings to be > > translated (beagle/firefox-extension/chrome/locale/). But currently > > the files are not marked for translation. The author of the extension > > provided a translation for zh-CN but of course we would like the > > extension

Re: Balsa statistics not updated

2008-02-03 Thread Marcel Telka
On Sun, Feb 03, 2008 at 08:38:50PM +0100, Claude Paroz wrote: > Le samedi 02 février 2008 à 23:31 +0100, Marcel Telka a écrit : > > Hi all, > > > > balsa statistics at http://l10n.gnome.org/module/balsa are no longer updated > > regularly. The last update was 2008-01-29 23:12:12 GMT. Is something