Re: Is any translator team using glossaries?

pirmd., 2018. g. 30. apr., plkst. 03:41 — lietotājs Rafael Fontenelle (< rafae...@gnome.org>) rakstīja: > Well, I didn't know this glossary. Since I needed to build a glossary > to ease the translation work, I started to use a script I maintain > [1], based on a contribution by Daniel Mustieles,

Re: Is any translator team using glossaries?

pirmd., 2018. g. 30. apr., plkst. 11:19 — lietotājs Sveinn í Felli (< s...@fellsnet.is>) rakstīja: > Þann sun 29.apr 2018 20:32, skrifaði Rudolfs Mazurs: > > Hi all, > > I was looking around for a glossary for the GNOME project. The only one I > > could find was made 14 years ago [1]. Perhaps

Re: [dconf-editor] cleaning of translations, 2nd approach

On Tue, Mar 6, 2018 at 5:31 AM, Arnaud Bonatti wrote: > – it’s quite impossible to use a tool like `grep` globally on > translations to check for typos, as there are unused strings that > makes the output unreadable. Couldn't you just filter out po/ when using grep?

Re: Is any translator team using glossaries?

Sgrìobh Sveinn í Felli na leanas 30/04/2018 aig 09:19: > Þann sun 29.apr 2018 20:32, skrifaði Rudolfs Mazurs: >> Hi all, >> I was looking around for a glossary for the GNOME project. The only one I >> could find was made 14 years ago [1]. Perhaps there is a more up-to-date >> version somewhere? >>

Re: Unable to submit to repository

Sgrìobh Claude Paroz na leanas 24/04/2018 aig 07:48: > Le 23. 04. 18 à 10:03, Fòram na Gàidhlig a écrit : >>> Don't you have a message beside your name in the author menu that your >>> account is missing full name? >>> Is it a problem for you to fill first and last name for your account? >> >>

Re: Is any translator team using glossaries?

Þann sun 29.apr 2018 20:32, skrifaði Rudolfs Mazurs: Hi all, I was looking around for a glossary for the GNOME project. The only one I could find was made 14 years ago [1]. Perhaps there is a more up-to-date version somewhere? You can roll your own using gettext [1], which calls them