Help understanding two file chooser strings

2022-03-11 Thread Christian Kirbach via gnome-i18n
Good evening, I am kindly asking for help understanding and interpreting two English strings in gtk 3.24 They are part of the GTK file chooser dialogue, if I am not entirely mistaken. "Browse Header Revealer" "Browse Header Stack" 'Browse' is a verb, no doubt. But what exactly is a header

source code repo for icon-library

2021-01-16 Thread Christian Kirbach via gnome-i18n
Hello, the German team would like to commit their initial translation of gnome-library https://l10n.gnome.org/module/icon-library/ However, I was unable to find its repository. I looked at gnome git and searched the Internet, without success. Can you point me to the repo where I can place a

Re: 3.34 release notes ready for translation

2019-09-13 Thread Christian Kirbach via gnome-i18n
Am Freitag, den 13.09.2019, 09:44 +0200 schrieb Alexandre Franke: > On Fri, Sep 13, 2019 at 8:37 AM Daniel Mustieles GarcĂ­a via gnome- > i18n > wrote: > > Images can be committed directly to the repo using command line ;-) > > > > MR will probably got rejected since maintainers do not take care

Re: 3.34 release notes ready for translation

2019-09-13 Thread Christian Kirbach via gnome-i18n
Am Donnerstag, den 29.08.2019, 07:54 -0400 schrieb Link Dupont: > Hi everyone, > > The 3.34 release notes are ready for translation. The notes are in > the > gnome-3-34 branch of the release-notes repository[1]. Most images > are > up as well, so feel free to translate to your local language. >