Re: GNOMECAT and Damned Lies Integration.

2014-05-04 Thread Marcos Chavarría Teijeiro
2014-05-04 8:59 GMT+02:00 Fòram na Gàidhlig : > I don't really get what GNOMECAT is supposed to do and what features you > are planning. Let's try it with an example. When you click open button on GNOMECAT you will have the option of opening a local file or the option of opening a file from Damned

Re: GNOMECAT and Damned Lies Integration.

2014-05-04 Thread Marcos Chavarría Teijeiro
2014-05-03 23:23 GMT+02:00 Gil Forcada : > Hi Marcos, > > TL;DR; go for it! > > Anything that eases the translators workflow is always welcome! > > As for suggestions/criticism: > - don't try to fill the complete gap but instead go step by step[1] Of course, this is just the idea. I mean, when I p

Re: GNOMECAT and Damned Lies Integration.

2014-05-04 Thread Fòram na Gàidhlig
I don't really get what GNOMECAT is supposed to do and what features you are planning. Here are some thoughts from the top of my head - please ignore naything that is not within the scope of what you are doing / able to do in the time you have to work on this: - Damned Lies now allows committers t

Re: GNOMECAT and Damned Lies Integration.

2014-05-03 Thread Gil Forcada
Hi Marcos, TL;DR; go for it! Anything that eases the translators workflow is always welcome! As for suggestions/criticism: - don't try to fill the complete gap but instead go step by step[1] - fix problems at the right level, i.e. make GNOMECAT be able to push translations maybe is a bit too muc

GNOMECAT and Damned Lies Integration.

2014-05-03 Thread Marcos Chavarría Teijeiro
Hi all, I'm Marcos Chavarría, the creator of GNOMECAT [1][2]. This application has been created during last summer as part of GSoC program and It should be finished this summer (I've got selected again :D). I know that what I'm going to tell you here is some kind of castles in the sky because the