Hi everyone,
in Calls[1] we have a listbox for the call history with a call button
which (when pressed) calls the party of the particular row in the
listbox.
Now the question has come up recently [2] about how to make it obvious
that the call button belongs to the the current list box row.
The b
> So I have two questions:
>
> 1. Would a "Call the party"
Call Ingsoc? the local Disco?
Of course the usage is valid, just not in every day language (vs legal) and I
suspect confusing for both users and translators
> one idea was to put some context into the string f.e. "Call %s" (-> "Call
> E
On Mon, 2021-08-02 at 18:56 +0100, Zander Brown wrote:
>
> > one idea was to put some context into the string f.e. "Call %s" (-> "Call
> > Evangelos"), but that would not work in every language.
>
> I'm a little unclear why?
>
Nominative %s becomes a different grammatical case with a different
dec
