Re: Questions about how to start a new language in GNOME

2021-09-16 Thread Daniel Șerbănescu
On Thu, 2021-09-16 at 00:25 +, Amos Batto via gnome-i18n wrote: > My third question is whether there is any way to make the "ay" locale > default to a language other than English if there is no available > translation. Very few Aymara speakers know English, but almost all of > them know Spanish

Re: Questions about how to start a new language in GNOME

2021-09-16 Thread Andre Klapper via gnome-i18n
Hi Amos, On Thu, 2021-09-16 at 00:25 +, Amos Batto via gnome-i18n wrote: > My third question is whether there is any way to make the "ay" locale > default to a language other than English if there is no available > translation. Very few Aymara speakers know English, but almost all of > them k

Re: Questions about how to start a new language in GNOME

2021-09-15 Thread Enrico via gnome-i18n
Hello Amos I am not an expert on it however I replied just to give a little hand or as some people says "my 2 cents". You said that "Aymara, Quechua and Guaraní, which are native languages spoken in Bolivia", I don't know if those languages can be merged in a Spanish (Bolivia) or if it is mandat