Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-09-01 Thread Leonardo F. Fontenelle
Sorry, I meant to forward this information to a Portuguese-speaking mailing list. Em Seg, 2008-09-01 às 09:45 -0300, Leonardo F. Fontenelle escreveu: > (Boas) notícias da gnome-i18n@gnome.org: > > Em Seg, 2008-09-01 às 12:16 +0200, Stéphane Raimbault escreveu: > > > > I hope Transifex will be us

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-09-01 Thread Leonardo F. Fontenelle
(Boas) notícias da gnome-i18n@gnome.org: Em Seg, 2008-09-01 às 12:16 +0200, Stéphane Raimbault escreveu: > > I hope Transifex will be usable for the GNOME project in a few months > (for all modules with a nice [D]VCS layer). > We're currently working to integrate Vertimus/Damned-Lies into > Trans

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-09-01 Thread Richard Hughes
On Mon, 2008-09-01 at 12:16 +0200, Stéphane Raimbault wrote: > You're right, the best translators are here ;) You joke, but it's true. I've worked for companies who pay translators vast amounts of money, but they just don't care about the product, and hence the translations reflect that. I've said

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-09-01 Thread Stéphane Raimbault
2008/9/1 Richard Hughes <[EMAIL PROTECTED]>: > On Sat, 2008-08-30 at 15:20 +0200, Andre Klapper wrote: >> Am Samstag, den 30.08.2008, 14:26 +0200 schrieb Jorge González González: >> > I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not >> > really clear and I would like some conte

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-09-01 Thread Richard Hughes
On Sat, 2008-08-30 at 15:20 +0200, Andre Klapper wrote: > Am Samstag, den 30.08.2008, 14:26 +0200 schrieb Jorge González González: > > I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not > > really clear and I would like some context for it, but it happens that > > gnome-packageki

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-08-30 Thread Jorge González González
El sáb, 30-08-2008 a las 15:20 +0200, Andre Klapper escribió: > Am Samstag, den 30.08.2008, 14:26 +0200 schrieb Jorge González González: > > I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not > > really clear and I would like some context for it, but it happens that > > gnome-pac

Re: Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-08-30 Thread Andre Klapper
Am Samstag, den 30.08.2008, 14:26 +0200 schrieb Jorge González González: > I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not > really clear and I would like some context for it, but it happens that > gnome-packagekit is not included in bugzilla.gnome.org. Should I open > the bug

Reporting bugs against gnome-packagekit

2008-08-30 Thread Jorge González González
Hi, I want to open a bug against gnome-packagekit since one string is not really clear and I would like some context for it, but it happens that gnome-packagekit is not included in bugzilla.gnome.org. Should I open the bug at the packagekits bugzilla? Tank you very much. Cheers. -- Jorge Gonz