Re: Testing translations

Hi Enrico (and others), I hacked a bit on Deckard today and I think this error is now fixed. However it turns out most of those UIs have no translatable string in them, so its actually useless to list them in Deckard. And it's currently the case for the whole libhandy module. I changed the scr

Re: Testing translations

Hello Nicholas and all folks When translating libhandy I uploaded the translation file through Deckard at , but I got some Bad Gateway error pages when switching through some UIs, as shown in the image below: Deckard 502 Bad Gateway Page Please, in case Deckard

Re: Testing translations

Op 22-03-18 om 22:24 schreef Nicolas Delvaux: Hi everyone, Le 22/03/2018 à 22:02, Rafael Fontenelle a écrit : 2018-03-22 14:53 GMT-03:00 Daniel Șerbănescu : Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new translations. Like there was a couple of years ago this tool: h

Re: Testing translations

Op 23-03-18 om 10:22 schreef Hannie Dumoleyn: Op 22-03-18 om 18:53 schreef Daniel Șerbănescu: Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new translations. Like there was a couple of years ago this tool: https://deckard.malizor.org/ which allows translators to see thei

Re: Testing translations

Op 22-03-18 om 18:53 schreef Daniel Șerbănescu: Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new translations. Like there was a couple of years ago this tool: https://deckard.malizor.org/ which allows translators to see their translations in the user interface windows.

Re: Testing translations

Le 22/03/2018 à 23:14, Daniel Șerbănescu a écrit : > În data de Jo, 22-03-2018 la 22:24 +0100, Nicolas Delvaux a scris: >> I confirm that https://deckard.malizor.org/ is up-to-date. >> All apps and translations are automatically updated from git once a day. >> >> If you think Deckard is missing any

Re: Testing translations

Hi Daniel, besides the Deckard tool, here is a another way to see your translation live. Just replace the existing .po file(s) of the app/lib with the one you have translated. It requires that you run the Gnome release that you are translating for and you have to have the app installed, though, i

Re: Testing translations

În data de Jo, 22-03-2018 la 22:24 +0100, Nicolas Delvaux a scris: > I confirm that https://deckard.malizor.org/ is up-to-date. > All apps and translations are automatically updated from git once a day. > > If you think Deckard is missing anything, feel free to post your > requests on the Github p

Re: Testing translations

Hi everyone, Le 22/03/2018 à 22:02, Rafael Fontenelle a écrit : > 2018-03-22 14:53 GMT-03:00 Daniel Șerbănescu : >> Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new >> translations. >> Like there was a couple of years ago this tool: https://deckard.malizor.org/ >> which al

Re: Testing translations

2018-03-22 14:53 GMT-03:00 Daniel Șerbănescu : > Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new > translations. > Like there was a couple of years ago this tool: https://deckard.malizor.org/ > which allows translators to see their translations in the user interface > wind

Re: Testing translations

Hi,Wow this could have been handy, truly a shame that it's left outdated...But sorry no I haven't heard of anything like this.Best Regards,Mingcong Bai2018年3月22日 下午12:53，Daniel Șerbănescu 写道：Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new translations.Like there was a coup

Testing translations

Hello, I wonder if there is a place on the web where one can test the new translations. Like there was a couple of years ago this tool: https://deckard.malizor .org/ which allows translators to see their translations in the user interface windows. That tool appears to be no longer updated. Are ther

Re: Testing translations (was: Here we go again *SIGH*)

scii information. > > > > To test the resulting files, this page might also be of help: > > http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/testing > > > > I hope this is useful. > > This is *really* useful. Could you add a section "Testing translations" &

Re: Testing translations (was: Here we go again *SIGH*)

g that still > resembles the English somewhat. That also allows a developer to test for > correct handling of non-ascii information. > > To test the resulting files, this page might also be of help: > http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/testing > > I hope this is use