Re: context prefixes in GTK+

2006-02-28 Thread Simos Xenitellis
Thanks Matthias! I just fixed HEAD for the Greek language. I noticed that Nikos had already fixed the gtk-2-8 branch two months ago! Cheers, Simos On Tue, 2006-02-28 at 00:03 -0500, Matthias Clasen wrote: > I was looking at bug 332791 - progress bar label shouldn't have been > translated > and

Re: context prefixes in GTK+

2006-02-28 Thread Danilo Šegan
Hi Matthias, Today at 6:03, Matthias Clasen wrote: > I was looking at bug 332791 - progress bar label shouldn't have been > translated > and thought it might be interesting to look for other cases. So I did > > grep "msgstr .*|" *.po > > in GTK+ HEAD and found quite a bit of kept or translated p

context prefixes in GTK+

2006-02-27 Thread Matthias Clasen
I was looking at bug 332791 - progress bar label shouldn't have been translated and thought it might be interesting to look for other cases. So I did grep "msgstr .*|" *.po in GTK+ HEAD and found quite a bit of kept or translated prefixes. These should all be removed. Matthias bn.po:msgstr "কী