Glossary submitted to the 2.4 branch!
Regards
Cristian
Il 17/08/2011 14:26, Tiago Neiva ha scritto:
So here is the pt glossary, itens still under discussion or that I'm
not happy with, are marked as fuzzy. I know this is not important for
the actual code, it's more for documenting our work.
_
Neiva ha scritto:
>>
>> I have been working on a new pt translation.
>
> Good news! the Portuguese translation really needs to be updated.
>>
>> I will be using the translation-project, but what about the glossary
>> and other items not in the .po file?
>>
Il 16/08/2011 17:10, Tiago Neiva ha scritto:
I have been working on a new pt translation.
Good news! the Portuguese translation really needs to be updated.
I will be using the translation-project, but what about the glossary
and other items not in the .po file?
should I submit them here?
Yes
I have been working on a new pt translation.
I will be using the translation-project, but what about the glossary
and other items not in the .po file?
should I submit them here?
The glossary I'm discussing with the former translator, so I can have
a solid base for the rest of the transl
Thx for the info.
My doubt was if a version 2.4.7 file would work ok on version 2.4.2.
As a side note I think it's just pt, not pt_PT, I have found that in the
archives and on my directories.
Tiago
On Mon, Jul 18, 2011 at 3:12 PM, Christian Stimming
wrote:
> Am Samstag, 16. Juli 2011 schrieben
Am Samstag, 16. Juli 2011 schrieben Sie:
> Hi!
>
> The work is going well on the translation. The original translation was
> very old and incomplete, so I started from scratch, also we had a recent
> change in the language that I'm following.
> I'm more focused for now on the private use, the inve
Dear Tiago,
there are almost zero string changes between 2.4.5 and 2.4.7; maybe one out of
the 3500 strings might have changed. You can start working with the 2.4.5
template right away.
Am Montag, 11. Juli 2011 schrieb Tiago Neiva:
> I'm in the process of translating GnuCash to portuguese (pt-p
I'm in the process of translating GnuCash to portuguese (pt-pt) and started
working on 2.4.7
I will be using the GNU TP, but I noticed they are still using 2.4.5 is it
possible to submit the new version to the TP?
--
Tiago Neiva
---
Help Stamp out SPAM !
- Por favor NÃO reencaminhe m
