Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-11-19 Thread adriana fernandes
How much is a PAILI ? 4 PODDs = 1 PAILI. Ms Adriana Fernandes adferns21 at rediffmail.com

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-11-19 Thread Francis Borges
For you Rico, Greetings. This is of one of my findings. The podd measures 1.024 litres according to the methods I have used. It can be used to measure rice, solam, salt, dry fish prawns. Now, if it is plain water, it could be taken as 1 kg. Rice works out to be roughly 0.75 kg. So also the

[Goanet] Old-style measurements... paileo,kudov,khandi

2013-10-30 Thread Michael fernandes
Hi Goanetters please correct me if I am wrong. an’nattiOld measure equal to one-eighth of a liter or four gin’natti. (pl) an’nattio. gin’nattiSolid measure of olden times equal to eighth part of a podd or two solavo or one bot’tisavo. (pl) gin’nattio. khandi(a) Solid weight of the olden

Re: [Goanet] : Old-style measurements... paileo,kudov, khandi?‏

2013-10-30 Thread Domnic Fernandes
Dear Sebastian, Thanks for clarifications. Moi-mogan, Domnic FernandesMob: 8805237604 I think Domnicbab has mistakenly interchanged the order of gin'nattem and an'nattem in the sequence of measures. On consulting Dalgado I find: Girnatti = one-eighth part of Podd. (This is repeated by

Re: [Goanet] : Old-style measurements... paileo,kudov, khandi?

2013-10-29 Thread Sebastian Borges
I think Domnicbab has mistakenly interchanged the order of gin'nattem and an'nattem in the sequence of measures. On consulting Dalgado I find: Girnatti = one-eighth part of Podd. (This is repeated by Kresens Monter.) Odnatti = half Natti or one-fourth part of Podd. Natti is not given; nor is

Re: [Goanet] : Old-style measurements... paileo,kudov, khandi

2013-10-28 Thread Alfred de Tavares
Oct 2013 00:29:38 -0700 From: s_m_bor...@yahoo.com To: goanet@lists.goanet.org Subject: Re: [Goanet] : Old-style measurements... paileo,kudov, khandi Re: [Goanet] Subject: Old-style measurements... paileo,kudov, khandi Has chacha made a mistake or do some terms have different meanings

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi (bmviega...@yahoo.com)

2013-10-28 Thread Goanet Reformat
Where is the picture of khandi ? http://www.flickr.com/photos/joegoauk27/4746475517 http://goabooks.wordpress.com

Re: [Goanet] : Old-style measurements... paileo,kudov, khandi

2013-10-27 Thread Sebastian Borges
Re: [Goanet] Subject:  Old-style measurements... paileo,kudov, khandi Has chacha made a mistake or do some terms have different meanings in different villages? In my village (Velim) gin'nattem x2 = 1 an'nattem. Paili x 2 = 1 kuddov.  Kuddov x 20 = 1 khanddi. Khanddi x 20 = 1 kumbh. Hence, 1 kumbh

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-26 Thread eric pinto
I recall sacks on three bullock-carts. They filled a structure that was  known as a 'gottho,'  which was rebuilt as a guest residence, this year.         Trippers welcome.    Eric. 90 khandis, by my friend's count, would be 9000 kgs (at 90-100 kgs per

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-26 Thread Frederick FN Noronha * फ्रेड्रिक नोरोन्या * فريدريك نورونيا
90 khandis, by my friend's count, would be 9000 kgs (at 90-100 kgs per khandi). Is he wrong? Or a mixup here? FN On 26 October 2013 00:37, eric pinto ericpin...@yahoo.com wrote: Ninty khandis of paddy were delivered from Mayem every winter, to become free picking for a hundred and fifty odd

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-25 Thread Sachin Tendulkar
Dear Fredrick, There is also concept of Man which is approximately 15 kg for dehusked Arecanut. I came across all these concepts often while talking to farmers. I would also request you to spread a word about Paddy farming through SRI method. Regards, Sachin tendulkar1970 at gmail.com Sent

[Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-25 Thread JoeGoaUk
corrected link   Old-style measurements... paileo, kudov, khandi http://www.flickr.com/photos/joegoauk2/121767390/ Those days, wedding decorated cakes were of 4-5 layers usually dressed in white crape paper. Bottom layer, the largest, was usually a fake one. Used one of the ‘Pail’ see abv fig

[Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-25 Thread eric pinto
      Babylon's  'kurro' to our kullov/kuddov, and I assumed it was  Gabe's friends in HongKong who wrestled with 'flied lice.'      Ninty khandis of paddy were delivered from Mayem every winter, to become free picking for a hundred and fifty odd chickens.     Merwyn's foxes treated themselves to

[Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-24 Thread eric pinto
: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi Recently, I came across a reference to a *khandi,* and was quite puzzled. There are hardly any references online to this old style of calculating paddy yields, field sizes and seed-inputs required for cultivation. A friend (who knows his

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-24 Thread Wendell Rodricks
If I am not wrong there is a similar system in Punjab. But on a larger scale. I heard them talk about this three weeks ago in Chandigarh W Sent from my iPad Wendell Rodricks, Campal, Panjim. GOA 403001. INDIA Off tel: +91-832-2420604, Shop tel: +91-832-2238177 Off email: rns.wend...@gmail.com

Re: [Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-24 Thread P. Soprey
Pileo. In Cuncolim, Salcete area around 1960 I was a farmhand and we called Paileo. P. Soprey sopreyp at yahoo.com On Thursday, October 24, 2013 3:01 PM, Frederick FN Noronha wrote: Recently, I came across a reference to a *khandi,* and was quite puzzled. There are hardly any references

[Goanet] Old-style measurements... paileo, kudov, khandi

2013-10-23 Thread Frederick FN Noronha फ्रेड्रिक नोरोन्या *فريدريك نورونيا
Recently, I came across a reference to a *khandi,* and was quite puzzled. There are hardly any references online to this old style of calculating paddy yields, field sizes and seed-inputs required for cultivation. A friend (who knows his farming) share with me the following details. Would really