In mangalorean christian dialect
iddi becomes biddi
IECBAT is a new wore, We have a word Jinzvar or upaas.
Kottarli -we too have the same word.
nak catro - we have lost this word now. Though i used to hear during my
childhood.
Opman - we too have the same word
We dont have the word POPSO or
Thanks for sharing that, Melvyn. I remember Dr W. R. da Silva, when head of
Goa University Sociology Department, would draw comparisons between
different forms of Konkani, which had retained more of its 16th century
influences (if I recall right) and how the influences of Portuguese/Marathi
and Kan