Re: [Heb-NACO] Date of publication based on the destruction of the Temple

2023-07-20 Thread Yossi Galron via Heb-naco
In reply to this question see the page of the Academy of the Hebrew language at this link

Re: [Heb-NACO] Romanization of מחשבות

2022-05-12 Thread Yossi Galron via Heb-naco
Mahashavot. The is a hataf-patah under the Het. On Thu, May 12, 2022, 6:20 PM Miller, Caroline via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > All, How would you romanize מחשבות? My title is מחשבות על אמנות מודרנית > I’m seeing most records in the LC catalog are “mahshavot” (dot under h) but > t

Re: [Heb-NACO] Safrut??

2022-04-26 Thread Yossi Galron via Heb-naco
Safrut is also correct. In any case you can add a 246 field and have it with Sifrut Yossi Joseph Galron-Goldschläger –– Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger Head, Hebraica & Jewish Studies Library and German Language and Literature Librarian 305 G

[Heb-NACO] Esdraelon, Plain of

2021-08-19 Thread Yossi Galron via Heb-naco
From: Barry Dov Walfish Date: Thu, Aug 19, 2021 at 4:05 PM Subject: Esdraelon, Plain of To: Yossi Galron Dear Yossi, Do you know if anyone has ever attempted to change this subject heading to Jezreel, Valley of. It's very odd that this is still in LCSH. It appears in the Book of Judith four ti

[Heb-NACO] Lockdown Contingency Proposals

2020-03-31 Thread Yossi Galron via Heb-naco
From: Yaniv Levi To: "heb-naco-boun...@lists.osu.edu" Cc: Rini Goldsmith , Ahava Cohen < ahava.co...@nli.org.il> Bcc: Date: Tue, 31 Mar 2020 13:19:16 + Subject: RE: [Heb-NACO] Lockdown Contingency Proposals Dear Heidi and Neil, A short update from the NLI on the issues rasied below (not su

Re: [Heb-NACO] בגלל

2019-09-18 Thread Yossi Galron via Heb-naco
Bi-melot ... On Wed, Sep 18, 2019, 22:28 Marlene Schiffman via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > We have a title that uses this word: Zeʼev Z'aboṭinsḳi, ha-ish u-mishnato > : \b (bi-melot meʼah shanah le-huladto) > > > > Marlene Schiffman > > Gottesman Library Technical Services > > Yes

Re: [Heb-NACO] resource for vocalization for non-Hebrew personal names

2019-07-11 Thread Yossi Galron via Heb-naco
Viktoryah Joseph Galron-Goldschläger –– Joseph (Yossi) Galron-Goldschläger Head, Hebraica & Jewish Studies Library and German Language and Literature Librarian 305 G Thompson Memorial Library The Ohio State University Libraries 1858 Neil Ave. Mal

Re: [Heb-NACO] How would your Romanize the following word

2019-06-12 Thread Yossi Galron via Heb-naco
The problem is that there are two ways to write this name: ז'ולייט ג'ולייט Both forms are Kosher. On Wed, Jun 12, 2019, 20:12 Gottschalk, Haim via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > Dear Friends, > > > > How would you Romanize the name - ז'ולייט? Would you a. Z’uliyeṭ or b. > Z’uleṭ

Re: [Heb-NACO] How would your Romanize the following word

2019-06-12 Thread Yossi Galron via Heb-naco
I would do it as Z'ulyet Yossi On Wed, Jun 12, 2019, 20:12 Gottschalk, Haim via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > Dear Friends, > > > > How would you Romanize the name - ז'ולייט? Would you a. Z’uliyeṭ or b. > Z’uleṭ or c. ? > > > > Thanks, > > Haim > > > > ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Re: [Heb-NACO] פלסטינים

2019-05-17 Thread Yossi Galron via Heb-naco
and what about פלשתינאים? Is it also with an F? Yossi On Fri, May 17, 2019, 08:22 Kuperman, Aaron via Heb-naco < heb-naco@lists.osu.edu> wrote: > Do users actually say that? I don’t recall Hebrew speakers pronouncing > that initial letter as other than a “P”? > > > > Aaron Kuperman, LC Law Ca