你好，
lightsoff - master - help (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/lightsoff/master/help/zh_CN
挤牙膏
Mingye Wang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@
你好，
lightsoff - master - help (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。
https://l10n.gnome.org/vertimus/lightsoff/master/help/zh_CN
这才是牙膏
Mingye Wang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-z
（挖坟咯……）
要解决的话可以用 wcwidth，在 POSIX.1:2004 里面就已经有这个函数了。
前段时间一直 alioth 注册不成，也就没提交 bug；这次我想了想反正是 Debian 的包就直接发 Package Bug 了：
https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=821936
On Monday, February 25, 2008 at 9:36:02 AM UTC-5, Li Daobing wrote:
>
> 主要是源代码的问题，主要出在 common.c 中的mbslen 函数，这个函数用于统计字符
Hello, members of the Chinese (simplified) team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
http://translationproject.org/PO-files/zh_CN/help2man-texi-1.46.6.zh_CN.po
In this file 125 messages are already translated, corresponding to 41%
of the original text size in byt
