[DL] gimp - master

2018-05-20 文章 noreply
您好, gimp — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/zh_CN 待审阅,谢谢。 lumingzh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至

New: savane-3.3 (0%, 2156 untranslated)

2018-05-20 文章 Translation Project Robot
Hello, members of the Chinese (simplified) team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file: http://translationproject.org/POT-files/savane-3.3.pot None of its messages has been translated yet. No one in your team is currently assigned to textual domain 'savane'. If

Re: zh_CN translation for gnucash 3.1

2018-05-20 文章 monson
Hi Boyuan, Thanks to your kindly reply. Recently I start using gnucash and found it with several mistranslation, so I make a patch to fix it. But due to my limited time, I'm not available to join the zh_CN team and contribute more. If you or some can take over this patch, that will be great.

[DL] epiphany - master

2018-05-20 文章 noreply
您好, epiphany — master — po(中文(中国))现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/zh_CN 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖,请发送电子邮件至

Re: zh_CN translation for gnucash 3.1

2018-05-20 文章 Boyuan Yang
monson 于2018年5月19日周六 下午9:09写道: > Hi, > The zh_CN translation for gnucash seems orphan, so I improved it with offical accounting terms and corrected some mistakes. The maintainer said the translation is under the control of the Translation Project, so I want to ask if any