Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread Alan Jhonn Aguiar Schwyn
The LATU uses "Dextrosa", based on Sugar 0.88.1 With the Sugar 0.93 some problem can be avoided... To: car...@mac.com From: fors...@ozonline.com.au Date: Sun, 25 Sep 2011 08:36:27 +1000 CC: iaep@lists.sugarlabs.org Subject: Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntari

Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread forster
Carlos Thanks for your comments. It is very useful to get feedback such as this. Please forgive me if I have misunderstood the translation. "Today in Uruguay many of the computers distributed to children without allowing use Sugar alternatives." Sugarlabs are producing operating system images w

Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread Carlos Rabassa
> Si te gusta la obra Waveplace, por favor, contribuir a su traducción. La obra de Waveplace me gusta, puse un poco de esfuerzo y aprendí algo. Con lo que aprendí pude ayudar a otros que recién empezaban. Como lecciones, pasan muy bien la prueba, los alumnos aprendemos. La obra de Sugar

Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread Carlos Rabassa
Chris, Alan, Pato, Trataré de contestar de a poco. No sé si estamos hablando del mismo tema. Yo elogié los videos de WavePlace que ayudan a comenzar a usar Etoys. Unos voluntarios en Uruguay hicieron algo mejor que una traducción. Aprendieron usando los originales en Inglés de Waveplace, y l

Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread Pato Acevedo
rlabs.org; olpc-boli...@lists.laptop.org; > iaep@lists.sugarlabs.org; olpcp...@gmail.com > Subject: Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios > > 2011/9/23 Carlos Rabassa : > > Me pareció muy interesante la entrada T-7) del 10 de Junio último, de Tim > > Falcon

Re: [IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-24 Thread Chris Leonard
2011/9/23 Carlos Rabassa : > Me pareció muy interesante la entrada T-7) del 10 de Junio último, de Tim > Falconer,  en el blog de Waveplace: > http://waveplace.org/news/blog/category/courseware/ > Muchos de nosotros dimos nuestros primeros pasos en Etoys usando los videos > de Tim Falconer que apar

[IAEP] Cursos Creados Por Mentores y Por Voluntarios

2011-09-23 Thread Carlos Rabassa
Me pareció muy interesante la entrada T-7) del 10 de Junio último, de Tim Falconer, en el blog de Waveplace: http://waveplace.org/news/blog/category/courseware/ Muchos de nosotros dimos nuestros primeros pasos en Etoys usando los videos de Tim Falconer que aparecen en el sitio de Waveplace. T