Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freez

2007-02-01 Thread Xavier Conde Rueda
Thanks Alex and Arpad for your suggestions. I've fixed all of them. 2007/1/29, Alexandre Prokoudine <[EMAIL PROTECTED]>: > On 1/28/07, Xavier Conde Rueda wrote: > > > #: ../src/selection-chemistry.cpp:1754 > > msgid "Nudge vertically by pixels" > > msgstr "" > > nudge = push, so it tells you the d

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freez

2007-01-29 Thread Alexandre Prokoudine
On 1/28/07, Xavier Conde Rueda wrote: > #: ../src/selection-chemistry.cpp:1754 > msgid "Nudge vertically by pixels" > msgstr "" nudge = push, so it tells you the distance of pushing (in some audio applications the icon for "nudge" is a kicking leg :)) > #: ../src/text-context.cpp:928 > msgid "Ba

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freez

2007-01-27 Thread Arpad Biro
Hi, > I have some questions related to some strings used in Inkscape, could > somebody ask the developer which is the meaning of the following? > Also, help form other translators is welcome! > msgid "Nudge vertically by pixels" > msgid "Nudge horizontally by pixels" No string like that anymore.

Re: [Inkscape-translator] Inkscape 0.45 Hard Freeze & String Freez

2007-01-27 Thread Xavier Conde Rueda
Hi, I have some questions related to some strings used in Inkscape, could somebody ask the developer which is the meaning of the following? Also, help form other translators is welcome! #: ../src/selection-chemistry.cpp:1754 msgid "Nudge vertically by pixels" msgstr "" #: ../src/selection-chemis