Perfect, thanks !
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3932750#3932750
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=3932750
---
This SF.Net email is sponso
thomas, is right? :http://jira.jboss.org/jira/browse/JBPORTAL-768?page=all
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3932573#3932573
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=3932573
--
really ?? Are you forgot that the "great and powerful" language is russian?
|:{
thanks
I have not the JIRA-expirence. But I will try to post my job ...
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3932405#3932405
Reply to the post :
http://www.jboss.com/
Which language is that ? :)
Please create a JIRA task, and attach the translated file.
http://jira.jboss.org
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3932392#3932392
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=3
I agree whole-heartedly with danny_hon. In my experience, getting translators
to deal with multi-language XML files is impossible! They like single-language
files, such as properties files. At Novell, we use XLIFF files, which is an XML
dialect that can be styled to ResourceBundle or Properties
Shouldn't internationalization best supported by resource bundle rather than
hard coded in the config file?
View the original post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=viewtopic&p=3913133#3913133
Reply to the post :
http://www.jboss.com/index.html?module=bb&op=posting&mode=reply&p=39
anonymous wrote : Why would you separate the display name and the title ?
The display name of a page could be used in the menu and the tab navigation to
render a link to that page. The display title could be used to render the title
of a webpage in the browser. In this case the display title sho
good idea.
I think we should keep in synch with the portlet spec and use the xml:lang
attribute to separate the display-name for different languages, like:
|
| Hello World
| Hello
| Hallo
| Hello World Page
| Hallo Welt
