Привет всем, планирую дальше заниматься переводами вики, сейчас взялся за
http://userbase.kde.org/Applications/Multimedia
Фразы All from the convenience of your desktop. Liven up your experience with
KDE. перевел как Всё это с помощью рабочего стола. Оживите опыт работы с
KDE.
Было бы хорошо
Привет,
Привет всем, планирую дальше заниматься переводами вики, сейчас взялся за
http://userbase.kde.org/Applications/Multimedia
Здорово! Только, пожалуйста, включите проверку правописания в вашем браузере
(не знаю как в FF, но в Opera работает хорошо).
Возникли вопросы по такими
Здорово! Только, пожалуйста, включите проверку правописания в вашем
браузере (не знаю как в FF, но в Opera работает хорошо).
постараюсь, там всё сложно
Не переводите документацию к программам, которыми не пользуетесь.
ага, уже читал
Вы имеете ввиду ту программу на .Net, которой переводят
Доброго вечера!
Сейчас на userbase.kde.org тестируется ряд новых расширений
(MediaWiki:Translate и конвертер из DocBook в Wiki и наоборот). Возможно,
после того, как расширения будут задействованы, текущие переводы придётся
править вручную.
Исходя из вышеизложенного, следует рассмотреть
Исходя из вышеизложенного, следует рассмотреть возможность временной
приостановки планов по переводу UserBase, если такие имелись.
Спасибо, что предупредили. Не уследил, так как последний месяц все чаще на
ногах. Дайте пожалуйста ссылку на детали по теме.
--
Best regards,
Andrey
На Sat, 07 Nov 2009 20:43:07 +0200, Andrey Serbovets
vityazd...@gmail.com написав:
Исходя из вышеизложенного, следует рассмотреть возможность временной
приостановки планов по переводу UserBase, если такие имелись.
Спасибо, что предупредили. Не уследил, так как последний месяц все чаще
на
