Re: [libreoffice-l10n] Problem with upload updated file

2013-06-06 Thread Konrad K.
And why LO 4.1 is ugly? AOO 4.0 (Calc) -> https://www.dropbox.com/s/tjoe058yghyzjdf/AOO 4.0_1.png?m LO 4.1 -> https://www.dropbox.com/s/5d9q24z7xp4erbn/LO 4.1_1.png?m AOO 4.0 (Options) -> https://www.dropbox.com/s/wpykiizshusbknl/AOO4.0_2.png?m LO 4.1 -> https://www.dropbox.com/s/yzbi5qp116dpfzg/

[libreoffice-l10n] Re: [Pootle] Typo in text_wrap.xhp par_id3156280 41 help.text

2013-06-06 Thread Thomas Hackert
Hello Andras, *, On Thursday, Jun 6, 2013 19:02 Andras Timar wrote: > On Thu, Jun 6, 2013 at 5:39 PM, Thomas Hackert > wrote: >> "expaneded" ... Should this be "expanded"? Or something >> completely different? > > I fixed this, and one occurrence of "horizonal" 3 days ago. I'm > not sure, if I up

Re: [libreoffice-l10n] [Pootle] Typo in text_wrap.xhp par_id3156280 41 help.text

2013-06-06 Thread Andras Timar
Hi, On Thu, Jun 6, 2013 at 5:39 PM, Thomas Hackert wrote: > "expaneded" ... Should this be "expanded"? Or something completely > different? > I fixed this, and one occurrence of "horizonal" 3 days ago. I'm not sure, if I updated Pootle, after it, but I will do that soon. Thanks, Andras -- To

[libreoffice-l10n] [Pootle] Typo in text_wrap.xhp par_id3156280 41 help.text

2013-06-06 Thread Thomas Hackert
Hello @ll, during my translation to German I stumbled upon unit https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate.html#unit=40269748. There I found Pressing the CommandCtrl+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut works directly in the cell or in the input line

Re: [libreoffice-l10n] Problem with upload updated file

2013-06-06 Thread Mateusz Zasuwik
> > E.g.: Options > LibreOffice Writer > View / Printing; LibreOffice > > Writer/Web > View / Printing. > > I'm not sure I understand what you want to say, you mean you've > translated it and it's no more on Pootle? > > > > We also have untranslated strings from new Dock Elements from Math > becaus

Re: [libreoffice-l10n] Problem with upload updated file

2013-06-06 Thread Sophie Gautier
Hi Mateusz, On 05/06/2013 22:08, Mateusz Zasuwik wrote: > Hey Sophie > > Thanks for your advice. I found what I needed. > > I would like to ask one more question. > > I just downloaded new daily build to check reported bugs. They, of course, > aren't fixed but that is not major. Although we didn

Re: [libreoffice-l10n] Translation validation checks

2013-06-06 Thread Ankit Patel
On 06/06/2013 01:10 PM, Sophie Gautier wrote: Hi, On 06/06/2013 09:22, Ankit Patel wrote: Hi, There are number of translation validation checks like Tags, accelerator validation, etc available under online translation system (pootle) we have for libreoffice localization. But these validations I

Re: [libreoffice-l10n] Translation validation checks

2013-06-06 Thread Sophie Gautier
Hi, On 06/06/2013 09:22, Ankit Patel wrote: > Hi, > > There are number of translation validation checks like Tags, accelerator > validation, etc available under online translation system (pootle) we > have for libreoffice localization. But these validations I could see > only available while you t

Re: [libreoffice-l10n] Translation validation checks

2013-06-06 Thread Sankarshan Mukhopadhyay
On Thu, Jun 6, 2013 at 12:52 PM, Ankit Patel wrote: > Is there a way I could run > these validation checks on whole lot of folders or projects or languages > I would like to run and find out errors or warnings based on these > validation checks? Are you looking for something similar to

[libreoffice-l10n] Translation validation checks

2013-06-06 Thread Ankit Patel
Hi, There are number of translation validation checks like Tags, accelerator validation, etc available under online translation system (pootle) we have for libreoffice localization. But these validations I could see only available while you translate only. Is there a way I could run these validat