Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES in LibO3.5beta2

2011-12-27 Thread Martin Srebotnjak
I don't know how user-friendly or according to current GUI standards that is but it should probably warn user with a pop-up that spelling in the default language will not work after rerun of the suite. Lp, m. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES in LibO3.5beta2

2011-12-27 Thread Manveru1986
I agree 2011/12/27 Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net I don't know how user-friendly or according to current GUI standards that is but it should probably warn user with a pop-up that spelling in the default language will not work after rerun of the suite. Lp, m. -- Unsubscribe

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES in LibO3.5beta2

2011-12-26 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi Andras and all, I just installed Lib0 3.5 beta2 in Windows, and checked that Aragonese language (an, an_ES) is there to be selected, but the spellchecker did not appear to be installed (it did not work, and the 'ABC' icon did not apear besides 'Aragonese'). Then I looked at directory

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES in LibO3.5beta2

2011-12-26 Thread Martin Srebotnjak
Did you restart LO after install? The second run of LO seems to deal with installed dicts ok, but the first run is erratic. At least that is what I occasionally noticed on LO, even before 3.5beta2. Lp, m. -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-12-07 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi Andras, When I first read your answer, I understood that it was not possible to commit the an_ES dictionary to the git dict module, due to the lack of an an_ES language pack. Just thinking about it and rereading your message, I understand that it would be possible to commit it, and that

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-12-05 Thread ivarela
Hola Juan Pablo, enhorabuena por el trabajo que estás realizando. Soy Iñigo Varela, de Softastur, el equipo asturiano. Nosotros ya tenemos hecho nuestro spellchecker hace tiempo. En realidad, se trata de un .oxt que estaba preparado pa OpenOffice, pero no para LibreOffice. Al ver tu correo

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-12-05 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Thanks to Andras for creating the Aragonese language in pootle, and to Ivan for offering us help. Ivan, I'll write to you a private e-mail! :) El 05/12/2011 20:33, ivarela escribió: Hola Juan Pablo, enhorabuena por el trabajo que estás realizando. Soy Iñigo Varela, de Softastur, el equipo

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-11-14 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hola Javier, You have the .dic, .aff and a readme file in https://docs.google.com/open?id=0B8NJoNC5B6VWMzhlNmQwODUtY2VhMC00Yjk2LWFjZGEtMzljNjVkZjA1Y2Mz If you cannot download them, tell me and I'll mail them to you attached. Muitas gracias! Juan Pablo El 14/11/2011 1:52, Javier Sola

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-11-14 Thread Andras Timar
Hi Juan Pablo, 2011/11/13 Juan Pablo Martínez Cortés jpm...@unizar.es: Hi Andras,  Thanks for your answer!  I don't think it's a politically hot issue (or a political issue at all as Aragonese is a language with very low vitality), but you never know if someone is going to complain. Someone

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-11-13 Thread Andras Timar
Hi Juan Pablo, You have two options. One is to include an_ES dictionary into LibreOffice source. There is a dictionaries module in git, technically it is possible to add any language to it that LibreOffice can handle. These dictionaries will be part of releases. On Windows installer it will be

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-11-13 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi Andras, Thanks for your answer! I don't think it's a politically hot issue (or a political issue at all as Aragonese is a language with very low vitality), but you never know if someone is going to complain. Someone working in the es localization could advice about it more objectively.

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-11-06 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi, We finished a new version 0.2 of the spellchecker for Aragonese (an_ES, whose locale was added in september). As Andras commented last time, the dictionary is not sorted, but we have checked that it does not have any effect either in behaviour or in time performance, so, we kept it as

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-06 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi, Thanks for your comments. Yes, we tested it and it worked (of course with limitations, as it is a preliminary version with a short dictionary). We'll correct the list so that it's unique. It is not sorted because it was easier for us to work by separating parts of speech, but it seems

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-05 Thread Andras Timar
2011.09.05. 2:21 keltezéssel, Juan Pablo Martínez Cortés írta: Hi Andras, After talking with Santiago Paricio, the main author of the spelling dictionary (in cc), we added a README_an_ES.txt file with a copyright notice and the licence (MPL 1.1 / GPLv3+ / LGPLv3+ tri-licence). Here are the three

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Andras Timar
Hi, 2011/9/3 Juan Pablo Martínez Cortés jpm...@unizar.es: Hi,  I've been working with a colleague on a hunspell spellchecker for Aragonese language (an_ES) that we'd like to integrate into libreoffice.   Which are the steps to be followed?  Here you have a locale file.

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Thanks Andras, I just changed the ListSeparator to ';' (and added a couple of spaces in AM 'a. m.' PM 'p. m.'. The rest of the warnings were intendend. I attach the corrected file. Please confirm that it's OK. What would be next step to provide the spellchecking capability in Aragonese?

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Andras Timar
Hi Juan Pablo, 2011/9/3 Juan Pablo Martínez Cortés jpm...@unizar.es: Thanks Andras,  I just changed the ListSeparator to ';'  (and added a couple of spaces in AM 'a. m.' PM 'p. m.'.  The rest of the warnings were intendend.  I attach the corrected file.  Please confirm that it's OK. Yes, it

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi Andras, You'll find the .aff and .dic files in this link. Thank you! Juan Pablo El 03/09/2011 11:21, Andras Timar escribió: Hi Juan Pablo, 2011/9/3 Juan Pablo Martínez Cortésjpm...@unizar.es: Thanks Andras, I just changed the ListSeparator to ';' (and added a couple of spaces in AM

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi Andras, You'll find the .aff and .dic files in this link. https://docs.google.com/viewer?a=vpid=explorerchrome=truesrcid=0B7LT_TqWZipbMzZmNGI5ZmQtZDU3NS00NzE0LTk5ZmYtMWU1MTdlYWU0ODRkhl=en Thank you! Juan Pablo El 03/09/2011 11:21, Andras Timar escribió: Hi Juan Pablo, 2011/9/3 Juan Pablo

Re: [libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-03 Thread Andras Timar
Hi Juan Pablo, 2011/9/3 Juan Pablo Martínez Cortés jpm...@unizar.es: Hi Andras,  You'll find the .aff and .dic files in this link. https://docs.google.com/viewer?a=vpid=explorerchrome=truesrcid=0B7LT_TqWZipbMzZmNGI5ZmQtZDU3NS00NzE0LTk5ZmYtMWU1MTdlYWU0ODRkhl=en Thank you! Juan Pablo Many

[libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-02 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi, I've been working with a colleague on a hunspell spellchecker for Aragonese language (an_ES) that we'd like to integrate into libreoffice. Which are the steps to be followed? Here you have a locale file. http://www.it46.se/localegen/locale/131423_an_ES.xml Thanks. Juan Pablo

[libreoffice-l10n] locale for an_ES

2011-09-02 Thread Juan Pablo Martínez Cortés
Hi, I've been working with a colleague on a hunspell spellchecker for Aragonese language (an_ES) that we'd like to integrate into libreoffice. Which are the steps to be followed? Here you have a locale file. http://www.it46.se/localegen/locale/131423_an_ES.xml Thanks. Juan Pablo