Hi Cor,
Le 16/03/2016 16:39, Cor Nouws a écrit :
> https://translations.documentfoundation.org/help/quality-checks/#variables
> mentions OpenOffice :)
I don't have access to this part, so I'll ask Dwayne to correct it.
Thanks for your feedback :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophi
e replied,
> so Dennis Roczek suggested this mailing list.
Thanks for posting here, I'll tried to find people to review your work.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Docu
://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=88027
Thanks in advance!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems
ome stats.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-
heir own contributors :)
>
> What else needs to be done and where we can localize web parts
> (libreoffice.org)?
it's explained on the wiki here:
https://wiki.documentfoundation.org/NewWebsiteNLT
Let me know if you need help
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfounda
Hi all,
Could someone of the Spanish team have a look at this issue
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=79933
Thanks in advance
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document
Hi Kevin,
Thanks for the information. You mean that you're translating the users
guide? Maybe you should post on the documentation list and let us know
what is the advantages over translating via OmegaT project?
Thanks,
Cheers
Sophie
Le 29/03/2016 09:38, 锁琨珑 a écrit :
> Dear conmunity
/she has done in
your area or in your team.
So don't be shy, a 'thank you', whatever the form, is always something
we are happy to receive :)
Thanks a lot in advance for your participation!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder
/she has done in
your area or in your team.
So don't be shy, a 'thank you', whatever the form, is always something
we are happy to receive :)
Thanks a lot in advance for your participation!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder
Le 14/05/2016 23:14, anne-ology a écrit :
>I tried to ditto another's award to you, Sophie, for all you've done
> for LO - but I guess that's not possible,
>
>So let me express my thanks to you here;
> may you continue as you are - truely beautiful
> Bug in pootle's update_stores that I have yet to pin down.
>
> FYI: filed https://github.com/translate/pootle/issues/4729 and my
> workaround - pootle devs seem to touch this area anyway, so updated
> versions will be fixed for everybody :-)
Thanks a lot for your work a
Hi,
Could somebody from the Korean team check this request? thanks in advance!
Cheers
Sophie
Message transféré
Sujet : [The Document Foundation - Pootle server] Unit #75462448 (ko)
Date : Mon, 09 May 2016 20:10:01 -
De : Aron Budea <hostmas...@documentfoundation.
Hi all,
To help Christian doing this once instead of a per language basis, who
is willing to have 4.4 and 4.3 projects removed from Pootle? Please, add
your language in this thread:
-
Thanks in advance!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC
Hi Rimas,
Le 18/04/2016 19:12, Rimas Kudelis a écrit :
> 2016-04-18 18:56, Sophie rašė:
>> Hi all,
>>
>> To help Christian doing this once instead of a per language basis, who
>> is willing to have 4.4 and 4.3 projects removed from Pootle? Please, add
>> your
Hi all,
Could you check this issue in your language?
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=13
en_US is ok but it seems to appear in French and German. Thanks in advance
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder
Hi Dimitris,
Le 26/07/2016 à 12:07, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σ a écrit :
> Hi,
> I don't have still any rights for the webpage.
Did you send the email and login to use for your account on the website
list as indicated on the wiki?
Cheers
Sophie
> Bye.
>
> 2016-07-19 16:14 GMT+03:00 Soph
t me know if you need further help
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mail
Hi all,
Somebody from the German team to confirm/take care of this one?
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=100615
Thanks in advance :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
the links but
that was silently ignored ;)
Please if that make a problem for your language, give feedback in this
thread. Thanks :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e
Le 11/07/2016 17:43, Olivier Hallot a écrit :
> Hi
>
> Em 11/07/2016 11:04, Sophie escreveu:
>> Hi all,
>>
>> There will be a link to Ask bot in the About menu that will default to
>> the En ask bot in case there is no in your language:
>> see here:
>
Don't hesitate to add your language and we will spread the world about
it. Thanks in advance :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr
ized UI language pack to get the latest
> translations ;-)
Thanks a lot, that will be of great help :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubsc
Hi Cor,
Le 03/02/2017 à 11:52, Cor Nouws a écrit :
> Hi,
>
> I noticed some people mentioning Pootle is down.
> The problem is known, people are looking at it.
Cloph already answered on the list about it, he is pushing the migration
with some fixes.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier
Hi all,
We are beginning to fill the annual report with contents, please add
your feedback on the pad here:
http://pad.documentfoundation.org/p/annualreport
We really want to highlight your work, you deserve it :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM
action gives me "504 Gateway Time-out" error and no change of stats.
We have a meeting today with Cloph, I'll ask him to have a look and will
keep you informed.
Cheers
Sophie
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice
Le 14/02/2017 à 10:18, Mihovil Stanić a écrit :
>
> 14.02.2017 u 10:02, Sophie Gautier je napisao/la:
>>
>> Yes this is the lesson learned :( that should not be long now, Dwayne and
>> his team should be over soon and Cloph will proceed. I'll keep you
>> informed
>
Hi,
Le 14/01/2017 à 18:33, Mateusz Zasuwik a écrit :
> Hey
>
> Could anyone do that?
I think Cloph has done it last week, I'll ask him confirmation during
our meeting today.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release co
A fix is already in master.
>>
>> https://gerrit.libreoffice.org/#/c/33172/
>>
>> Regards
>>
>
> Hi Olivier
>
> when will the correction be uploaded in Pootle?
We are in string freeze, so that will be for the next version, you can
correct it already, a
nating together either directly or on the French QA
list. The workflow is not documented in French, but in English on the
wiki. Jean-Baptiste translate online on Pootle, while I translate
offline using OmegaT or editing the .po files when I'll grep for
corrections.
Cheers
Sophie
--
Sophie G
. Currently the fallback is me for all
languages, but it's not a good service to let users wait for being
moderated and get an answer. So make sure you have the resources in your
community before asking for an instance. Thanks :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.o
Le 13/09/2016 à 04:52, Giovanni Caligaris a écrit :
> How can this be fixed?
Did you open an issue and add a patch or the dictionary file to it?
For the Ubuntu package, you could try to reach Bjoern Michaelsen, but
maybe better is to open an issue on Launchpad.
Kind regards
Sop
nd of the month.
Thanks a lot for the information :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffi
Le 21/09/2016 à 17:13, caligaris a écrit :
> Hello
>
> I haven't got a reply from anyone. Who do I send the updated thesaurus?
I just resent you the mail I replied on the list, so you know how to
proceed for next time.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundatio
LibreOffice.
> We plan to finish our translations by the 31st of August, or possibly
> sooner.
Christian confirmed today during our meeting that he will build it and
make it available in time.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
the parts of the community and the
project achievements.
Thanks a lot in advance for your help and your time :)
Pad: http://pad.documentfoundation.org/p/annualreport
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document
Hi Olivier,
Just forwarding this mail that arrived on the info@list
Cheers
Sophie
Message transféré
Sujet : Fwd: Writer: translation error
Date : Wed, 26 Oct 2016 20:28:27 -0300
De : Allan Andrade <allan.ba...@gmail.com>
Pour : i...@documentfoundation.org
Hello,
M
elp files, that has slowed Pootle for a while
unfortunately.
That should not prevent you to work however
Sorry for the inconvenience
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscri
Le 28/10/2016 à 17:15, Michael Bauer a écrit :
> Thanks Sophie - I'm not on that list though I'm afraid, I'm on too many
> as is :D But they seem to be getting there too.
That's why I sent the link, you can follow/post from Nabble and don't
have to subscribe to yet another list :)
Cheers
e one he means,
>
> What font will be used?
>
> More significantly, when did LibO change its display engine to correct
> display that writing system?
The discussion is on-going on the dev list, see:
http://nabble.documentfoundation.org/localization-of-ui-td4198350.html
etter to use these codes instead of the (no).
Thanks for the feedback, it's corrected now.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.lib
Hi Stanislav,
Le 04/11/2016 à 22:01, Stanislav Horáček a écrit :
> Hi Sophie,
>
> Dne 4.11.2016 v 10:31 Sophie napsal(a):
>> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
>> what is the fall back if you don't have any link.
>> https://redmine.do
> or verb (eg. change database)?
It's a verb
>
> I was 100% sure it was database name, but since Kruno reffered me to
> menu entry, now it looks like something to change database type.
> Just making sure since I barely use Writer.
Yes, it's to change from one database to a
Hi Osoitz,
Le 07/11/2016 à 23:06, Osoitz E a écrit :
> Hello Sophie,
>
> I have consulted with the members of librezale.eus (A groups of volunteers
> that translate free software to Basque of which I'm a member). We don't
> have a fallback forum and wouldn't want to send Basque u
Hi all,
Copying the l10n part of the minutes here so you are aware of the Pootle
upgrade in the next days:
* l10n (Sophie)
+ nothing new.
+ translate.za finished their work, ready to test with our DB
+ helpfully a pootle upgrade soon - with lots of perf. fixes etc.
+ will provide
Hi Michael,
Le 21/10/2016 à 19:06, Michael Wolf a écrit :
> Hi,
>
> it seems that there are problems with the Pootle server. It takes 2
> minutes to save a short translation string.
Templates have been updated, that may be why
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier
Le 22/10/2016 à 21:44, Cor Nouws a écrit :
> Cor Nouws wrote on 22-10-16 21:39:
>> Sophie Gautier wrote on 22-10-16 20:54:
>>
>>> Sorry but I already answered a long time ago to Jean-Phi on this, what are
>>> you searching for?
>>
>> Apparently
Hi Cor,
Le 24/10/2016 à 13:40, Cor Nouws a écrit :
> Hi Sophie,
>
> Sophie wrote on 24-10-16 11:04:
>
>> I've numerous discussions with Jean-Philippe, but usually in French ;-)
>> There is no documentation on on/offline FR l10n on the wiki,
>> Jean-Baptist
Hi Dennis,
Le 24/10/2016 à 16:48, Dennis Roczek a écrit :
> Hi Cor,
>
> On 24.10.2016 15:39, Cor Nouws wrote:
>> Sophie wrote on 24-10-16 15:02:
>
>>> see here:
>>> https://wiki.documentfoundation.org/PootleGuide#Overview
>>> on the screenshot, see t
Hi all,
Christian is currently updating template on Pootle and he reported also
that 5.2 projects creation takes ages. So you may experience some
slowness when trying to translate online this week. Sorry for the
inconvenience.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
Hi Cor,
Le 24/10/2016 à 15:39, Cor Nouws a écrit :
> Sophie wrote on 24-10-16 15:02:
>
>> see here:
>> https://wiki.documentfoundation.org/PootleGuide#Overview
>> on the screenshot, see the two links to download and upload the files
>
> OK.. I've changed the wiki
inology is used in the guide and you
don't have to check the UI anytime you're translating some functionalities.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubsc
wouldn't like to ship multiple versions
of the image, as it takes a lot of space:
https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=89676
For the template itself, localization will be available, I'm only asking
feedback for the preview.
Thanks a lot in advance!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier
Le 24/10/2016 à 14:51, Cor Nouws a écrit :
> Cor Nouws wrote on 24-10-16 14:48:
>> Hi Sophie,
>>
>> Sophie wrote on 24-10-16 14:19:
>>
>>> There is no documentation on the wiki because each tool has his own
>>> documentation:
>
Hi Osoitz,
Le 12/11/2016 à 18:52, Osoitz E a écrit :
> Hello,
>
> @Sophie:
>> The next step is to ask for an instance on the website list. Give the
> user names of the people who will moderate it and then you're done.
>
> Done: http://listarchives.libreoffice.org/glob
with refreshing, I've talked about it with Cloph the day
before yesterday, I'll ping him again.
>
> I read from Sophie that Pootle will be upgraded, can anybody give us an
> update?
I'll let you know when it's ready
Sorry for the inconvenience
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut..
needed. Thanks
a lot in advance!
If you don't have a wiki account, just send the link to me and I'll add it.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr
Hi Leif,
Le 27/11/2016 à 09:56, Leif Lodahl a écrit :
> The Pootle server is getting very slow again.
There was a process running on the background. It seems over and working
well now.
Sorry for the inconvenience.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
sh, please add
>>
>> http://forum.libreoffice.org.tr/
>>
>>
> For Tamil, Please add
>
> http://ta.libreoffice.org/
Thanks, links have been added to the ticket:
https://redmine.documentfoundation.org/issues/1983#change-10737
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sop
maintainer's radar
>
> (Askbot software is translted to Turkish at %95 for now:
> https://www.transifex.com/askbot/askbot/ .)
Thanks, great work :)
Cheers
Sophie
>
> Best regards,
> Zeki
>
>
> -- Forwarded message --
> From: Muhammet Kara <muhammet.
ilt libreoffice with traditional Mongolian resource ,but on windows10
,traditional Mongolian translation of ui is empty ,on windows7 is
tofo.Can someone tell me where is the problem?
>
I see that Jan has answered you on how to build with your l10n on the
dev@list. Hope that solve your issue :)
Kind regards
; Can someone give me some information about the status of the next round?
As said on irc, you translated them in master before it becomes 5.2. At
least, it was the case for me.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
Th
Hi all,
Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
what is the fall back if you don't have any link.
https://redmine.documentfoundation.org/issues/1983#change-10737
Thanks a lot in advance :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM
Hi Cor,
Le 04/11/2016 à 10:56, Cor Nouws a écrit :
> Hi Sophie, Olivier,
>
> Sophie wrote on 04-11-16 10:31:
>
>> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
>> what is the fall back if you don't have any link.
>> https://redmine.docu
Hi Kolbjørn,
Le 04/11/2016 à 11:10, Kolbjørn Stuestøl a écrit :
> Den 04.11.2016 10:31, Sophie skreiv:
>> Hi all,
>>
>> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
>> what is the fall back if you don't have any link.
>> https://redmine.d
Hi Muhammet,
Le 04/11/2016 à 11:43, Muhammet Kara a écrit :
> Hi Sophie,
>
> On 11/04/2016 12:31 PM, Sophie wrote:
>> Hi all,
>>
>> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
>> what is the fall back if you don't have any link.
>>
Hi Modestas,
Le 04/11/2016 à 15:10, Modestas Rimkus a écrit :
> Hi all,
>
> 2016-11-04 11:31 GMT+02:00 Sophie <gautier.sop...@gmail.com>:
>
>> Hi all,
>>
>> Please, have a look at this ticket and add your link if needed or tell
>> what is the fall
Le 04/11/2016 à 11:49, Giovanni Caligaris a écrit :
> Thank you sophie
You're welcome :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsub
ogress in the ESC minutes, published each
Thursday on the dev, qa and projects lists.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.or
Hi all,
Concerning extra files that some projects have in the root directory for
UI (list bellow in Giovanni's original mail), do not translate them
there, just ignore them, the one used are in a subdirectory.
Cheers
Sophie
Le 04/12/2016 à 21:56, Giovanni Caligaris a écrit :
> Hello
>
&g
Hi all,
Concerning extra files that some projects have in the root directory for
UI (list bellow in Giovanni's original mail), do not translate them
there, just ignore them, the one used are in a subdirectory.
Cheers
Sophie
Le 04/12/2016 à 21:56, Giovanni Caligaris a écrit :
> Hello
>
&g
Hi all,
To keep you informed on this, here is an abstract of the ESC meeting:
l10n (Sophie)
+ LibreOffice Online pot files hasn’t been uploaded for 7 weeks
+ huge performance issues, will have an upgrade next week on
Thursday.
+ hope this will solve the perf. problem
item ?
+ good usability to have tooltips consistently everywhere
+ student hasn’t finished the help on this topic.
+ happy to add simple tooltips to .ui files (Sophie)
+ adding five word tooltips to everywhere is ok with
translators
+ there are 111k la
hki?).
>
> Well, and in the case of contextual notebookbar, you have a bar with
> tabs without tabs ?
>
> In French I kept it not translated for the moment because this word
> means nothing for me and I see it more like a trademark.
I think however that we should translate it, let di
Hi Modestas,
Le 30/11/2016 à 11:09, Modestas Rimkus a écrit :
> Repeating my mail as 5.2.4 release is getting closer...
Sorry for the delay, Cloph is currently on vacations, back tomorrow,
I'll ping him about it.
Cheers
Sophie
>
>
> 2016-11-21 8:58 GMT+02:00 Modestas Rimkus &
in the first steps with the
code. Let me know if you need further help to join the developers.
Kind regards
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@glob
Hi Leif,
Le 30/11/2016 à 14:09, Leif Lodahl a écrit :
> Hi Sophie,
> Sorry to call again, but we are pretty busy translating and AGAIN it takes
> about 40 seconds each time we need to save something.
>
> People are about to give up.
I've pinged the infra team, yesterday evening
ext
> Locations: notebookbar_groups.ui
> Comment: 4gFGS
>
> Also: kHPcr and maybe others.
It has already been reported as a bug to the UX team.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To
f last week
http://nabble.documentfoundation.org/libreoffice-l10n-Master-update-against-template-td4201522.html
Unfortunately this has prevent us to work on online translation this
week-end and it's still not finished, some languages are still
indicating there last updates 7 weeks ago.
Sorry again fro th
rea.po
> dlg.po
> formdlg.po
> sidebar.po
> sv_SE.po
>
> They are right under the xmlsecurity folder. Is that supposed to be there?
No, are you sure that your team didn't upload them there instead of
there normal location? If not get a copy of them in case and you can
remove them
Hi all,
To keep you informed on the issue, Cloph had a look at it and it should
be fixed by now, but the update is still going on, so it is still slow,
it should come back to normal during the evening. In any case I'm still
monitoring it.
Sorry again
Cheers
Sophie
Le 03/12/2016 à 12:59, Leif
they were to
> remove the old projects (everything before LibreOffice 5.1, in other words,
> every EOL, dead version) to speed things up?
That will be done during Pootle upgrade.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Rele
Forwarding to the list, sorry Jesper to sent it to you only.
Cheers
Sophie
Message transféré
Sujet : Re: [libreoffice-l10n] Pootle
Date : Thu, 1 Dec 2016 13:32:07 +0100
De : Sophie <gautier.sop...@gmail.com>
Pour : Jesper Laugesen <jes...@laugesen.org>
Le 01/12/
.
>
> your replying will be much appreciated.
Thank you for your feedback, you are right, I checked the last string
you mentionned 9e2nG, I can find it in FR and DE but not in JA or IT.
Christian is currently investigating the issue and have triggered
another update so it should be solved soo
Hi all,
For some reasons, it seems that the last update 2 weeks ago has not
completed correctly for some languages. To solve that Cloph has
triggered an update this morning so it should be complete for beta2.
I'll monitor it to make sure :)
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut
Hi Michael,
Le 30/12/2016 à 11:24, Michael Wolf a écrit :
> Sophie schrieb:
>
>> Le 29/12/2016 à 19:50, Michael Wolf a écrit :
>> Yes, I noticed it also yesterday evening when working on FR help. I'll
>> ask Guilhem when he is back from vacation next week to have a look.
&
Hi,
I'm adding Dwayne in cc, Dwayne, could you have a look at this issue, as
Stanislas says, it's really misleading and error prone.
Thanks in advance
Cheers
Sophie
Le 01/01/2017 à 21:19, Stanislav Horáček a écrit :
> Hi,
>
> Dne 30.12.2016 v 10:32 Modestas Rimkus napsal(a):
>> T
Hi Andika,
Le 30/12/2016 à 05:52, Andika Triwidada a écrit :
> Hello LO pootle maintainer,
>
> I'm getting inconsistent output for surrounding strings.
> I think screenshot can tell better than my words.
Are you still suffuring of this bug?
Cheers
Sophie
>
> URL for
erman umlauts as I have had another problem
for the last great upgrade of Pootle server with this.
The shown of server error is permanent and could only be solved by
deleting the session cookie."
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC
Hi Rhoslyn,
Le 03/01/2017 à 11:19, Rhoslyn Prys a écrit :
> Sophie , could you update me on plans for the next release, please. I'm
> behind with the translation due to the holidays, issues with Pootle and
> the number of strings to be translated. Having a clear understanding of
> t
(speaking English) who could help
them to achieve their goal. Would one of you be available or have
somebody to suggest?
Please answer me in private, thanks in advance!
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document
Le 29/12/2016 à 11:57, Michael Wolf a écrit :
> Muḥend Belqasem schrieb:
>> Hi,
>> Pootle server is down since 2 days.
>
> Hi,
>
> Pootle is back.
yes and sorry for the inconvenience.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +336
ook.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscr
Le 21/12/2016 à 16:41, Muḥend Belqasem a écrit :
> Hi Sophie,
> Thanks for your Job, the server seems better now :).
Thanks! but they go to Dwayne and his team, Cloph and Guilhem, I'll
transmit :)
> But I noticed, it doesn't suggest the same translations made on the old
> versio
or tab something.
I really don't know why the UX team had chosen a name that means nothing
even in English.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...
than three days are passed.
Yes, sorry for the inconvenience, we thought about 24 hours, but it is
slowing down badly after a certain time. Dwayne and Cloph are still on
it, checking how they could speed the process.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM
Hi Kendy,
Le 21/12/2016 à 18:19, Jan Holesovsky a écrit :
> Hi Sophie, all,
>
> Sophie píše v St 21. 12. 2016 v 14:25 +0100:
>
>> I really don't know why the UX team had chosen a name that means nothing
>> even in English.
>
> A "notebook" is a general na
Hi,
Cloph is on it, I'll tell you when it's available.
Cheers
Sophie
Le 28/12/2016 à 13:40, Michael Wolf a écrit :
> Hi,
>
> what's now? Pootle server translations.documentfoundation.org does not
> load anymore.
>
> Michael
> Translator for
> Upper and Lower Sorbian
Le 28/12/2016 à 14:53, Michael Wolf a écrit :
> Sophie schrieb:
>> Hi,
>>
>> Cloph is on it, I'll tell you when it's available.
>> Cheers
>
> Hi Sophie,
>
> are translations.documentfoundation.org and mozilla.locamotion.org on
> the same server? In n
currently at 44.5%, where do you see 28.1%?
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Release coordinator
The Document Foundation
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help
Hi Michael
Le 28/12/2016 à 13:40, Michael Wolf a écrit :
> Hi,
>
> what's now? Pootle server translations.documentfoundation.org does not
> load anymore.
I pinged the infra team via our telegram channel, I'll keep you informed.
Cheers
Sophie
--
Sophie Gautier
301 - 400 of 770 matches
Mail list logo
