Re: Link for Portuguese - Pt download

2013-08-22 Thread Pedro Albuquerque
Em 22/08/2013 00:01, Rob Weir escreveu: You can see what I've done so far: http://www.openoffice.org/xx/ This is a copy of our main home page, with the core pages. Most of it works, but some parts, like the download page, still need some working. Essentially this is a minor refactoring task.

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Mr. Phan Anh
This is pretty good, I have never experienced this kind of "simulation" feature. Thank you. On Thu, Aug 22, 2013 at 3:49 AM, Regina Henschel wrote: > Hi Phan Anh, > > an addition that might help you: The issue 121873 has a macro attached. It > is included into an empty text document. When you ru

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Mr. Phan Anh
Subject: The differences and suggestion for "English" Language ___ Currently, I am translating this part: https://translate.apache.org/vi/aoo40/scp2/ >From the list that listed all the language file for AOO 4x, I realized one thing from Transifex. They put the type of English i

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread janI
On 22 August 2013 11:27, Mr. Phan Anh wrote: > Subject: The differences and suggestion for "English" Language > ___ > Currently, I am translating this part: > https://translate.apache.org/vi/aoo40/scp2/ > > From the list that listed all the language file for AOO 4x, I realized

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Mr. Phan Anh
Subject: Who is in charge of Vietnamese Translation? Since noone is currently joining in my native language, Am I in charge of my translation for VN?

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread janI
On 22 August 2013 11:41, Mr. Phan Anh wrote: > Subject: Who is in charge of Vietnamese Translation? > > Since noone is currently joining in my native language, Am I in charge of > my translation for VN? > yes. That how it happens, you volunteer for something and end up b

help with danish

2013-08-22 Thread Camilla Petersen
Ill helt with danish translation

New+Pootle+Account

2013-08-22 Thread Erland Steen Møller
Hi Everybody; My name is Erland and I live in Denmark I would like to have a Pootle account so as to be able to translate into danish. I+state+that+my+contributions+are+under+the+Apache+2+license+and+if+is+possible+I+want+a+username+like: vj73vcej I+understand+that+a+password+will+be+created+i

Re: New+Pootle+Account

2013-08-22 Thread janI
On 22 August 2013 08:51, Erland Steen Møller wrote: > Hi Everybody; > > My name is Erland and I live in Denmark > > I would like to have a Pootle account so as to be able to translate into > danish. > Someone will make you an account, however this does not stop you from starting to translate. All

Re: help with danish

2013-08-22 Thread janI
Hi. Danish is currently not available in 4.0, We do have a couple of people working on the missing translation, to make it available in 4.0.1 If you want to give a hand translating the missing parts it would be appreciated. To know how to help have a look athttp://openoffice.apache.org/translate

Re: Pootle User Guide progress

2013-08-22 Thread Regina Henschel
Hi all, Regina Henschel schrieb: Hi, my draft on http://wiki.openoffice.org/wiki/Talk:Pootle_User_Guide progresses. It is not completed, but I have integrated all still relevant parts from http://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide. I now want to move the content from the talk page to t

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Rob Weir
On Thu, Aug 22, 2013 at 5:41 AM, Mr. Phan Anh wrote: > Subject: Who is in charge of Vietnamese Translation? > > Since noone is currently joining in my native language, Am I in charge of > my translation for VN? Whoever "takes charge" is "in charge". We're a meritocracy.

Re: Link for Portuguese - Pt download

2013-08-22 Thread Rob Weir
On Thu, Aug 22, 2013 at 3:46 AM, Pedro Albuquerque wrote: > Em 22/08/2013 00:01, Rob Weir escreveu: > >>> You can see what I've done so far: >>> >>> http://www.openoffice.org/xx/ >>> >>> This is a copy of our main home page, with the core pages. Most of it >>> works, but some parts, like the down

Re: Link for Portuguese - Pt download

2013-08-22 Thread Pedro Albuquerque
Em 22/08/2013 14:37, Rob Weir escreveu: September 6th is the deadline for translation of the strings in the product UI and help. There is no deadline for website translations. We can integrate new website translations at any time. There is no deadline. Hi Rob, I know but it would be nice to

Open Office 4.0

2013-08-22 Thread Susanne Demant
Hi, I just want to tell you, that I - although OpenOffice 4.0 is not with danish translation - want to download. How come I can't deside wether or not to download the english version? This kind of piss me of ;-) I would love to explore the new release, but no, I am in Denmark, and then I dont

Re: Open Office 4.0

2013-08-22 Thread Alexandro Colorado
Hi Danish is currently not supported, we need danish volunteers to make it work. here you find all the current languages. http://www.openoffice.org/download/other.html#aoo On Thu, Aug 22, 2013 at 12:22 PM, Susanne Demant wrote: > Hi, > I just want to tell you, that I - although OpenOffice 4.0

Typo in the English Text

2013-08-22 Thread Aivaras Stepukonis
*File**:* sc\source\ui\src.po *Reference:* scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT.3.string.text *String text:* "Text for the concatentation." *Fix:* "concatenation" instead of "concatentation". Best wishes, Aivaras ---

Re: Open Office 4.0

2013-08-22 Thread Donald Whytock
Hi Susanne... If you're unable to get the openoffice.org download page to work for you, you can download the US English install from SourceForge at http://sourceforge.net/projects/openofficeorg.mirror/files/4.0.0/binaries/en-US/Apache_OpenOffice_4.0.0_Win_x86_install_en-US.exe/download Don On

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Mr. Phan Anh
Subject: Strange strings ___ https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=16378046 https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=16378055 https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=16378058 https://translate.apache.org/vi/aoo4

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Regina Henschel
Hi Phan Anh, Mr. Phan Anh schrieb: Subject: Strange strings ___ https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=16378046 https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=16378055 https://translate.apache.org/vi/aoo40/sw/translate.html#unit=1637805

Re: All about Vietnamese Translation for Apache OpenOffice

2013-08-22 Thread Mr. Phan Anh
Thank you. On Fri, Aug 23, 2013 at 4:00 AM, Regina Henschel wrote: > Hi Phan Anh, > > Mr. Phan Anh schrieb: > >> Subject: Strange strings >> >> ___ >> https://translate.apache.org/**vi/aoo40/sw/translate.html#**unit=16378046