Re: Formula

2013/10/26 Vladislav Stevanovic stevanovicvladis...@gmail.com Hello, I am translating Help. Problematic line is: Formula Reference Tables File: helpcontent2/source/text/smath.po smath refers to Math component (the equation editor). The formula reference tables are tables with lists of Math

Re: Translated Social Media announcements of AOO 4.0.1 release

2013/10/2 Rob Weir robw...@apache.org I've put out announcements in English. I can put out native language announcements as well, translations of messages like: Apache OpenOffice 4.0.1 now available for download: Spanish (Español) ¡Ya está disponible Apache OpenOffice 4.0.1! Puede

Re: New Pootle Account

2013/10/2 Andrea Pescetti pesce...@apache.org On 27/09/2013 Richy Fuertes wrote: my name is Ricard Ll. Fuertes and I'm from Barcelona, Spain. I want to apply for a Pootle account in order to be able to translate the available projects into catalan and spanish. Hi, Richy! Welcome! Now that

Re: String not found for translation

2013/9/29 Pedro Albuquerque palbuquerqu...@gmail.com Hi, While translating the release notes I came across this string: https://www.dropbox.com/s/**wo2vaappsr20f8t/Menu_Item_Not_**Translated.pnghttps://www.dropbox.com/s/wo2vaappsr20f8t/Menu_Item_Not_Translated.png not translated obviously and

Re: String not found for translation

2013/9/29 Pedro Albuquerque palbuquerqu...@gmail.com Em 29/09/2013 18:39, Andrea Pescetti escreveu: Ricardo Berlasso wrote: 2013/9/29 Pedro Albuquerque While translating the release notes I came across this string: That string is not part of the normal UI. Maybe you have an extension

Re: Web site translation

2013/9/26 Vladislav Stevanovic stevanovicvladis...@gmail.com Hello, I found next obut Math: Select a symbol from the *Selection* toolbox. Is it *Elements* toolbox instead *Selection*? I think you are right: it *was* Selection, but now it's called Elements so maybe that string is a remain

Re: Web site translation

2013/9/22 Vladislav Stevanovic stevanovicvladis...@gmail.com Hello, I found on page for Calc next: Newcomers find it intuitive and easy to learn; professional data miners and number crunchers will appreciate the comprehensive range of advanced functions. Crunchers are persons who deal

Re: Spelling error in English? who to notify?

2013/9/19 Tal Daniel tal.re...@gmail.com Oh, I understand now that ~ marks an accelerator (alt+character)? Q1: Should we update the Wiki User Guide? http://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide/Translation_AOO_User_Interface *Q2: *how do accelerator keys translate? should we use the

Re: Local web page

(top posting) Some time ago, Rob made a video tutorial about the use of Apache CMS: http://www.youtube.com/watch?v=xcDZN3Lu6HA Regards, Ricardo 2013/9/9 Alexandro Colorado j...@oooes.org On Mon, Sep 9, 2013 at 10:30 AM, Alexandro Colorado j...@oooes.org wrote: Answers in line: On

Re: Dictionaries broken link

2013/9/7 Pedro Albuquerque palbuquerqu...@gmail.com Hi, I think that there is a link that needs correction. This happened in Writer, Calc, Impress and Draw. From the Tools menu, Language option, last entry (More dictionaries online I suppose) links to a wrong page (please see image).

Re: Language Variables as Constants...

2013/9/3 Aivaras Stepukonis astepuko...@gmail.com That is exactly my point - ethnocentrism. One determines that a certain term is a grammatical constant in his/her language and needs not being repeated. But that is just his/her language and his/her situation. Only after surveying a reasonable

Re: Dictionary updates for version 4.0.1

2013/9/1 Ricardo Palomares Martínez rpmdisguise-n...@yahoo.es El 31/08/13 22:37, Andrea Pescetti escribió: Please write to this list before the 6 September deadline (so, do it by 5 September, thanks!) if you would like to see updates to bundled dictionaries in OpenOffice 4.0.1. Yes,

Re: Error in po file generation for passwdomdlg.src

2013/8/27 Dick Groskamp th.grosk...@quicknet.nl Op 27-8-2013 19:39, Dick Groskamp schreef: Op 27-8-2013 18:11, janI schreef: Hi. I am currently comparing all strings in 4.0.1 templates, with strings generated by genLang. During this exercise I found a wrong template in 4.0.1: file

Re: Help: Leaves

2013/8/26 Vladislav Stevanovic stevanovicvladis...@gmail.com Hello, 1) Please, can somebody tell me sinonim for word Leaves, for better understanding? I really do not know what represent this simbol. (path: Sidebar/Gallery/Graphic bullets - Red Leaves) Red leaves as on the leaves of a tree:

Re: New version of Spanish dictionaries

their account. 2013/7/19 Ricardo Palomares Martínez rpmdisguise-n...@yahoo.es El 18/07/13 00:39, Ricardo Palomares escribió: El 17/07/13 23:10, Ricardo Berlasso escribió: I do not have experience on extension management, someone else needs to comment on this, but I think you only need to log

Missing dictionaries on Extension website [Was Re: New version of Spanish dictionaries]

There is a rather serious problem: Almost all the Spanish dictionaries are missing from the extension repository. The links on this list http://forum.openoffice.org/es/forum/viewtopic.php?p=5709#p5709 that used to be a reference for the localized dictionaries gives page not found. On the

Re: Call for verification on resolved show stopper issues for AOO 4.0

2013/7/8 Yuzhen Fan fanyuz...@gmail.com Hi All, There are about 70 4.0 show stopper bugs are resolved/fixed, we need to verify them as soon as possible. Please bug reporters verify your bugs from this list. Thanks for your time in advance, if every one clean his own bugs timely, we can get

Re: Call for verification on resolved show stopper issues for AOO 4.0

2013/7/8 Andrea Pescetti pesce...@apache.org Pedro Albuquerque wrote: https://issues.apache.org/ooo/**buglist.cgi?cmdtype=dorem** remaction=runnamedcmd=4.0.0_**release_blocker%2B%2C%**